Cadran Vert Lyrics in English by TK, KLM

Below, I translated the lyrics of the song Cadran Vert by TK from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'connaissais pas le côté mauvais des gens
I didn't know the bad side of people
J'vais pas leur montrer vers là où j'habite
I'm not going to show them where I live
Non
No
Jamais
Never
C'est des fils de pute
They're sons of bitches
J'vais pas leur montrer vers là où j'habite
I'm not going to show them where I live
J'vais pas leur montrer où j'achète mes habits
I'm not going to show them where I buy my clothes
Faut le dire à personne si ton four débite
You have to tell anyone if your oven is hot
Moi je l'ai dit nia c'est normal j'débute
I said it, it's normal, I'm just starting out
J'connaissais pas le côté mauvais des gens
I didn't know the bad side of people
C'est des vicieux en fait, c'est pas des ti-gent
They're vicious in fact, they're not ti-gent
On peut t'niquer ta mère, le sang c'est léger
We can fuck your mother, blood is light
Et tu verras jamais si j'passe par le G
And you'll never see if I go through the G
J'suis solo, je gamberge, sous Capri Sun
I'm solo, I'm thinking, under Capri Sun
La débrouille, la survie, je l'ai appris seul
Resourcefulness, survival, I learned it alone
Mon bébé, elle cuisine, fait la vaisselle
My baby, she cooks, does the dishes
Moi, j'charbonne, je tartine, c'est tout pour elle
Me, I charcoal, I spread bread, that's all for her
Et maman, ça compte pas, j'donne ma vida
And mom, that doesn't count, I'm giving my life
Compte en banque ou chargeur, j'peux tout vider
Bank account or charger, I can empty everything
Depuis p'tit, je la vois, toujours mets les tas
Since I was little, I've seen her, always put the piles
Mes bêtises, mes garde à v', je l'ai pas aidé
My stupidities, my guards, I didn't help him
J'connaissais pas le côté mauvais des gens
I didn't know the bad side of people
C'est des vicieux en fait, c'est pas des ti-gent
They're vicious in fact, they're not ti-gent
On peut niquer ta mère, le sang, c'est léger
We can fuck your mother, blood is light
Tu verras jamais si j'passe par le G
You'll never see if I go through the G
C'est trop la folie
It's too crazy
J'finis khapta solo en ville pété avec ma jolie
I finish khapta solo in town farting with my pretty
J'avais des aves dans l'coffre des lits, je les ai jeté derrière la colline
I had aves in the bed trunk, I threw them behind the hill
Et les petits masqués, gantés et guitare, on se croit dans les choristes
And the little ones in masks, gloves and guitars, we think we're in the choir
C'est trop la folie, ouh
It's too crazy, oh
Je sais que ta vie, vaut la hulke au cadran vert
I know your life is worth the hulk with the green dial
Pour ma vie, je me démerde, faut pas t'en faire
For my life, I'm struggling, don't worry
Pour toucher la copinelle, il faut pas tant d'fer
To touch the girlfriend, you don't need that much iron
Avant que je rappe, j'avais pas tant d'frères
Before I rapped, I didn't have that many brothers
J'ai pas d'associés, ça m'évite beaucoup les soucis
I don't have any partners, that saves me a lot of hassle
J'ai fait des sous sales, ça m'a toujours pas adouci
I made dirty money, it still hasn't made me happy
Le p'tit, je le paye au dossier, il prend plus d'10 balles la boulette
The little one, I pay him in the file, he takes more than 10 bucks per ball
Le soir gazé, claque le bénef à la roulette
In the evening gassed, slap the profit at the roulette
Il en a levé, peut se faire lever à tout moment
He got it up, can get it up at any time
Il a un darouin la baraque est pas dans la rue
He has a darouin the house is not in the street
Le vent il tourne, même chez les plus méchants
The wind is turning, even among the meanest
Il fait rentrer, il coffre, il est intelligent
He brings in, he saves, he is intelligent
J'sais que ta vie vaut la hulke au 4 en vert
I know that your life is worth the hulk at 4 in green
Ma vie, je me démerde, faut pas t'en faire
My life, I'm getting by, don't worry
J'touche la copinelle, il faut pas tant d'fer
I'm touching the girl, you don't need that much iron
Avant que je rappe, j'avais pas tant d'frères
Before I rapped, I didn't have that many brothers
C'est trop la folie
It's too crazy
J'finis khapta solo en ville pété avec ma jolie
I finish khapta solo in town farting with my pretty
J'avais des aves dans l'coffre des lits, je les ai jeté derrière la colline
I had aves in the bed trunk, I threw them behind the hill
Et les petits masqués, gantés et guitare, on se croit dans les choristes
And the little ones in masks, gloves and guitars, we think we're in the choir
C'est trop la folie, ouh
It's too crazy, oh
C'est trop la folie, ouh-ouh
It's too crazy, ouh-ooh
KLM, PS
KLM, PS
Le boulot est impeccable
The work is impeccable
C'est normal
It's normal
C'est KLM et TK
It's KLM and TK
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 2438 lyric translations from various artists including TK
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TK