Pra Dizer Adeus Lyrics in English Titãs
Below, I translated the lyrics of the song Pra Dizer Adeus by Titãs from Portuguese to English.
Você apareceu do nada
You appeared out of nowhere
E você mexeu demais comigo
And you messed with me too much
Não quero ser só mais um amigo
I don't want to be just another friend
Você nunca me viu sozinho
You've never seen me alone
E você nunca me ouviu chorar
And you've never heard me cry
Não dá pra imaginar quanto
It's hard to imagine how much
É cedo ou tarde demais
It's too early or too late
Pra dizer adeus
To say goodbye
Pra dizer jamais
To say never
É cedo ou tarde demais
It's too early or too late
Pra dizer adeus
To say goodbye
Pra dizer jamais
To say never
Ás vezes fico assim, pensando
Sometimes I feel like this, thinking
Essa distancia é tão ruim
This distance is so bad
Por que você não vem pra mim?
Why don't you come to me?
Eu já fiquei tão mal, sozinho
I've been so bad, alone
Eu já tentei, eu quis chamar
I've tried, I wanted to call
Não dá pra imaginar quanto
It's hard to imagine how much
É cedo ou tarde demais
It's too early or too late
Pra dizer adeus
To say goodbye
Pra dizer jamais
To say never
É cedo ou tarde demais
It's too early or too late
Pra dizer adeus
To say goodbye
Pra dizer jamais
To say never
É cedo ou tarde demais
It's too early or too late
Pra dizer adeus
To say goodbye
Pra dizer jamais
To say never
É cedo ou tarde demais
It's too early or too late
Pra dizer adeus
To say goodbye
Pra dizer jamais
To say never
É cedo ou tarde, tarde demais
It's too early or too late, too late
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Antonio Carlos Liberalli Bellotto, Jose Fernando Gomes Dos Reis
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TITÃS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime