Homem primata Lyrics in English Titãs
Below, I translated the lyrics of the song Homem primata by Titãs from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Desde os primórdios
from the beginning
Até hoje em dia
Until today
O homem ainda faz o que o macaco fazia
Man still does what the monkey did
Eu não trabalhava, eu não sabia
I didn't work, I didn't know
O homem criava e também destruía
Man created and also destroyed
Homem primata
primate man
Capitalismo selvagem
Wild capitalism
Ô ô ô
oh oh oh
Homem primata
primate man
Capitalismo selvagem
Wild capitalism
Ô ô ô
oh oh oh
Eu aprendi
I learned
A vida é um jogo
Life's a game
Cada um por si
Every man for himself
E Deus contra todos
And God against all
Você vai morrer e não vai pro céu
You will die and not go to heaven
É bom aprender, a vida é cruel
It's good to learn, life is cruel
Homem primata
primate man
Capitalismo selvagem
Wild capitalism
Ô ô ô
oh oh oh
Homem primata
primate man
Capitalismo selvagem
Wild capitalism
Ô ô ô
oh oh oh
Eu me perdi na selva de pedra
I got lost in the stone jungle
Eu me perdi, eu me perdi
I got lost, I got lost
I am a cave man
I am a cave man
A young man
a young man
I fight with my hands
I fight with my hands
With my hands
With my hands
I am a jungle man
I am a jungle man
A monkey man
a monkey man
Concrete jungle
concrete jungle
Concrete jungle
concrete jungle
Hey
hey
Desde os primórdios
from the beginning
Até hoje em dia
Until today
O homem ainda faz o que o macaco fazia
Man still does what the monkey did
Eu não trabalhava, eu não sabia
I didn't work, I didn't know
O homem criava e também destruía
Man created and also destroyed
Homem primata
primate man
Capitalismo selvagem
Wild capitalism
Ô ô ô
oh oh oh
Homem primata
primate man
Capitalismo selvagem
Wild capitalism
Ô ô ô
oh oh oh
Eu aprendi
I learned
A vida é um jogo
Life's a game
Cada um por si
Every man for himself
E Deus contra todos
And God against all
Você vai morrer e não vai pro céu
You will die and not go to heaven
É bom aprender, a vida é cruel
It's good to learn, life is cruel
Homem primata
primate man
Capitalismo selvagem
Wild capitalism
Ô ô ô
oh oh oh
Homem primata
primate man
Capitalismo selvagem
Wild capitalism
Ô ô ô
oh oh oh
Eu me perdi na selva de pedra
I got lost in the stone jungle
Eu me perdi (eu me perdi)
I got lost (I got lost)
Eu me perdi (eu me perdi)
I got lost (I got lost)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TITÃS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime