Ámame Hasta Con Los Dientes Lyrics in English by Timbiriche

Below, I translated the lyrics of the song Ámame Hasta Con Los Dientes by Timbiriche from Spanish to English.
Ámame hasta con los dientes
Love me even with your teeth
Timbiriche
Timbiriche
Dicen que soy un reventado
They say I'm a wild one
Sin camino sin razón
Without path, without reason
Dicen que estoy perdido
They say I'm lost
Tu que crees
What do you think?
Dicen que soy alucinado
They say I'm deluded
Fuera de realidad
Out of reality
Todo es tan relativo amor
Everything's so relative, love
No lo ves
Don't you see it?
No escuches mas solo ámame
Don't listen anymore, just love me
No pienses mas y ámame
Don't think anymore and love me
No te preocupes por lo que digan los de mas
Don't worry about what others say
Muérdeme un labio ámame
Bite my lip, love me
Jalame el pelo ámame
Pull my hair, love me
Ámame hasta con los dientes
Love me even with your teeth
Ámame hasta que revientes
Love me until you burst
Pero ámame, ámame
But love me, love me
Dicen que estoy medio tocado
They say I'm a bit crazy
Pero soy lo que soy
But I am what I am
Si el mundo no le gusta
If the world doesn't like it
Que no le guste
Then let it not like it
Solo me ven en el escenario
They only see me on stage
Y no entienden quien soy yo
And don't understand who I am
No saben lo que pienso
They don't know what I think
No saben lo que siento
They don't know what I feel
No escuches mas solo ámame
Don't listen anymore, just love me
No pienses mas y ámame
Don't think anymore and love me
No te preocupes por lo que digan los demás
Don't worry about what others say
Muérdeme un labio ámame
Bite my lip, love me
Jalame el pelo ámame
Pull my hair, love me
Ámame hasta con los dientes
Love me even with your teeth
Ámame hasta que revientes
Love me until you burst
Pero ámame, ámame
But love me, love me
Ámame
Love me
Ámame
Love me
Ámame
Love me
Ámame
Love me
Ámame
Love me
Ámame
Love me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
EDGARD POCAS, GUILLERMO GUIU MENDEZ
Did you like this lyrics translation?

revientes — you burst / you explode

Revientes comes from the verb reventar, meaning 'to burst', 'to explode', or 'to break open'. It's a strong and somewhat aggressive verb that isn't commonly found in romantic song lyrics.

In this song, the phrase "Ámame hasta que revientes" (Love me until you burst/explode) is a passionate and intense plea. It conveys a desire for love so overwhelming and all-consuming that it pushes the boundaries of typical romantic expression, making it a memorable and intriguing word choice.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH BAILANDO BY ENRIQUE IGLESIAS
Learn Spanish with music with 23338 lyric translations from various artists including Timbiriche
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TIMBIRICHE