Below, I translated the lyrics of the song Milu by Thiago Aquino from Portuguese to English.
Missão da Preguiça de sair e se arrumar
Sloth's mission to go out and get ready
Entendeu
Did you understand?
Se comportar como Solteiro Na moral para
behave like a bachelor in morals to
Pedir uma conta pra bem o que era para
ask for an account for well what was for
Rachar indo dos
crack going from the
Chama preguiça de pessoal
calls staff laziness
Pega fila no banheiro
Queue in the bathroom
Que fumar os seus cigarros uma chave meu
that smoking your cigarettes a key of mine
Beijo seu stress para isso vai a passar
kiss your stress for this will pass
Um papo com alguém que me conhece
a chat with someone who knows me
Poesia Mari ter
poetry Mari ter
Se comportar como solteira
behaving like a single woman
Namora para qualquer um
dating for anyone
Uma conta para ter o que era para
an account to have what was for
Sharingan dle
Sharingan dle
Santa preguiça de pessoal
Holy staff laziness
Pegar fila no banheiro
Queue at the bathroom
Ele fumar seu cigarro para baixar os que
he smokes his cigarette to download the ones that
Eu vejo seu stress para isso vai ter que
I see your stress so this will have to
Forçar o papo alguém que me conhece esse
force the conversation someone who knows me this
Você tem certeza que quer ficar solteiro
Are you sure you want to stay single
O que é pensar de novo
What it's like to think again
Repertório mais gostoso do Brasil e
the hottest repertoire in Brazil and
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.