Open Hearts Lyrics in Bulgarian by The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Open Hearts by The Weeknd from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Чувам вятъра да духа, дори през прозореца
Чувам шепота, дори със затворени уши
Цялото сребро и злато само изстудиха кожата ми
Казах си, че никога няма да остарея, тогава ти ме приближи
Падайки, ангели викат името ми
Но нещата, които казваш
Ме държи жив отново
Откъде да започна
Когато отворя сърцето си?
Никога не е лесно да се влюбиш отново
Покривам белезите си
Когато отворя ръцете си
Никога не е лесно да се влюбиш отново
Влюбвам се, влюбвам се
Никога не е лесно да се влюбиш отново
Влюбвам се, влюбвам се
Влюбвам се отново
Затворен в лимбо
Гледайки през прозорец
На душата ми
Страдайки, бях потиснат, тогава виждам твоя ореол
Падайки, ангели викат името ми
Но нещата, които казваш
Ме държи жив за още един ден
Откъде да започна
Когато отворя сърцето си?
Никога не е лесно да се влюбиш отново
Покривам белезите си
Когато отворя ръцете си
Никога не е лесно да се влюбиш отново
Влюбвам се, влюбвам се-
Влюбвам се отново
Влюбвам се, влюбвам се
Никога не е лесно да се влюбиш отново
Влюбвам се, влюбвам се
Влюбвам се отново
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

limboчистилище / неопределено състояние

Limbo означава състояние на неопределеност, междинно положение или чистилище. Това е дума, която не се среща често в ежедневните разговори или в повечето песни, което я прави интригуваща.

В контекста на песента, The Weeknd пее: "Trapped inside a limbo" (В капан в чистилище). Той използва тази дума, за да опише усещането си за застой и несигурност, преди да намери утеха и нов живот чрез любовта. Това метафорично използване придава дълбочина на текста и прави думата особено запомняща се.

В „Open Hearts“ The Weeknd ни отвежда на пътешествие, където той се бори с миналото си и с това да се влюби отново. Песента започва с усещане за изолация, дори когато е заобиколен от лукс – „All the silver and gold only made my skin cold“ [Цялото сребро и злато само направиха кожата ми студена]. Това показва, че материалните неща не могат да запълнят празнотата в него.

Когато обаче се появява нова любов, той усеща промяна. Фразата „Falling, angels call my name / But the things you say / Keeps me alive again“ [Падам, ангели ме викат / Но нещата, които казваш / Ме държат жив отново] показва, че тази нова връзка му дава надежда и го измъква от състояние на „limbo“ [чистилище]. Той признава, че да се влюбиш отново не е лесно – „It's never easy falling in love again“ [Никога не е лесно да се влюбиш отново], но е готов да отвори сърцето и ръцете си, за да прегърне тази възможност, въпреки че трябва да „Cover my scars“ [Покрия белезите си]. Това е една наистина емоционална и искрена песен за уязвимостта и силата на любовта.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Open Hearts by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OPEN HEARTS BY THE WEEKND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS