Die For You Lyrics in Norwegian by The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Die For You by The Weeknd from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg finner måter å artikulere
Følelsen jeg går gjennom
Jeg kan bare ikke si at jeg ikke elsker deg
For jeg elsker deg, ja
Det er vanskelig for meg å kommunisere
Tankene jeg bærer på
Men i kveld skal jeg la deg få vite
La meg fortelle sannheten
Baby, la meg fortelle sannheten, ja
Du vet hva jeg tenker
Ser det i øynene dine
Du hater at du vil ha meg
Hater det når du gråter
Du er redd for å være ensom
Spesielt om natten
Jeg er redd for at jeg vil savne deg
Skjer hver gang
Jeg vil ikke ha denne følelsen
Jeg har ikke råd til kjærlighet
Jeg prøver å finne en grunn til å rive oss fra hverandre
Det funker ikke for du er perfekt
Og jeg vet at du er verdt det
Jeg kan ikke gå bort
Selv om vi går gjennom det
Og det får deg til å føle deg alene
Bare vit at jeg ville dø for deg
Baby, jeg ville dø for deg, ja
Avstanden og tiden mellom oss
Det vil aldri endre meninga mi, for baby
Jeg ville dø for deg
Baby, jeg ville dø for deg, ja
Jeg finner måter å manipulere
Følelsen du går gjennom
Men jenta mi, jeg klandrer ikke deg
Bare ikke klandre meg også, ja
For jeg kan ikke bære denne smerten for alltid
Og du vil ikke finne ingen som er bedre
For jeg er rett for deg, babe
Jeg tror jeg er rett for deg, babe
Du vet hva jeg tenker
Ser det i øynene dine
Du hater at du vil ha meg
Hater det når du gråter
Det funker ikke for du er perfekt
Og jeg vet at du er verdt det
Jeg kan ikke gå bort
Selv om vi går gjennom det
Og det får deg til å føle deg alene
Bare vit at jeg ville dø for deg
Baby, jeg ville dø for deg, ja
Avstanden og tiden mellom oss
Det vil aldri endre meninga mi, for baby
Jeg ville dø for deg
Baby, jeg ville dø for deg, ja
Jeg ville dø for deg, jeg ville lyve for deg
Være ekte med deg
Jeg ville drepe for deg, babyen min
Jeg bare sier, ja
Jeg ville dø for deg, jeg ville lyve for deg
Være ekte med deg
Jeg ville drepe for deg, babyen min
Selv om vi går gjennom det
Og det får deg til å føle deg alene
Bare vit at jeg ville dø for deg
Baby, jeg ville dø for deg, ja
Avstanden og tiden mellom oss
Det vil aldri endre meninga mi, for baby
Jeg ville dø for deg
Baby, jeg ville dø for deg, ja babe
Dø for deg
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Universal Music Publishing Group, ANTHEM ENTERTAINMENT LP, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

articulateformulere

Articulate betyr å formulere eller uttrykke tanker og følelser tydelig. Det er et mer sofistikert ord enn "say" eller "tell", og det antyder en innsats for å uttrykke seg presist.

I sangen synger The Weeknd: "I'm finding ways to articulate the feeling I'm going through." Han sliter med å sette ord på de intense følelsene han opplever, noe som gjør ordet "articulate" spesielt treffende og interessant i denne konteksten.

I «Die For You» utforsker The Weeknd, en artist fra Canada, den intense og ofte kompliserte siden av kjærlighet. Han sliter med å sette ord på følelsene sine, men én ting er sikkert: «I just can't say I don't love you / 'Cause I love you, yeah» [Jeg kan bare ikke si at jeg ikke elsker deg / For jeg elsker deg, ja].

Sangen handler om en kjærlighet som er så sterk at han ikke kan gi slipp, selv når forholdet er vanskelig. Han synger at han ville «die for you» [dø for deg], og at verken avstand eller tid kan endre følelsene hans. Det er en historie om å være villig til å gjøre alt for den man elsker, selv om det betyr å navigere gjennom smerten og ensomheten som kan følge med.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Die For You by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DIE FOR YOU BY THE WEEKND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS