Lovesong Lyrics in Danish by The Cure

Below, I translated the lyrics of the song Lovesong by The Cure from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hver gang jeg er alene med dig
Du får mig til at føle, at jeg er hjemme igen
Hver gang jeg er alene med dig
Du får mig til at føle, at jeg er hel igen
Hver gang jeg er alene med dig
Du får mig til at føle, at jeg er ung igen
Hver gang jeg er alene med dig
Du får mig til at føle, at jeg er sjov igen
Hvor langt væk end
Jeg vil altid elske dig
Hvor længe end jeg bliver
Jeg vil altid elske dig
Hvilke ord end jeg siger
Jeg vil altid elske dig
Jeg vil altid elske dig
Flyv mig til månen
Hver gang jeg er alene med dig
Du får mig til at føle, at jeg er fri igen
Hver gang jeg er alene med dig
Du får mig til at føle, at jeg er ren igen
Hvor langt væk end
Jeg vil altid elske dig
Hvor længe end jeg bliver
Jeg vil altid elske dig
Hvilke ord end jeg siger
Jeg vil altid elske dig
Jeg vil altid elske dig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wholehel

Whole betyder 'hel' eller 'komplet'. Det er et stærkt ord, der udtrykker en følelse af fuldstændighed og genoprettelse.

I sangen synger The Cure, "You make me feel like I am whole again". Dette indikerer, at sangeren føler sig genforenet og komplet, når han er sammen med den person, han elsker, som om en del af ham manglede før. Det er et smukt udtryk for kærlighedens helende kraft.

"Lovesong" af The Cure er en af de mest direkte og hjertevarme kærlighedserklæringer i rockhistorien. Sangen handler om den overvældende følelse af at være sammen med den, man elsker. Sangeren beskriver, hvordan denne ene person får ham til at føle sig:

  • Hjemme igen
  • Hel igen
  • Ung igen
  • Fri igen

Det er en hyldest til den forvandlende kraft, som kærlighed kan have, hvor én persons nærvær kan få alt til at føles rigtigt og nyt.

Kernen i sangen er det simple, men stærke løfte i omkvædet: "However far away / I will always love you". Uanset afstand, tid eller ord, er kærligheden konstant og urokkelig. Det er en smuk og ærlig besked om, hvordan én person kan føles som alt, man har brug for i verden.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lovesong by The Cure!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVESONG BY THE CURE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Cure
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS