Close To Me Lyrics in Danish by The Cure

Shake betyder 'ryste' eller 'skælve'. Det er et ord, der ofte bruges til at beskrive en fysisk reaktion på frygt, kulde eller stærke følelser.

I sangen bruger The Cure ordet til at udtrykke en intens følelse af angst og forventning: "hold my breath and wait Until I shake". Det maler et billede af en person, der er så overvældet, at kroppen reagerer ukontrollerbart, hvilket gør det til et stærkt og mindeværdigt ord i konteksten af sangens mørke stemning.

Velkommen til "Close To Me" af det britiske band The Cure! Sangen kaster os direkte ind i en følelse af intens og klaustrofobisk angst. Fortælleren har ventet på noget i timevis, men ventetiden er så nervepirrende, at den gør ham fysisk syg: "I've made myself so sick, I wish I'd stayed / Asleep today" (Jeg har gjort mig selv så syg, jeg ville ønske, jeg var blevet / I sengen i dag).

Teksten maler et levende billede af et panikanfald. Med linjer som "I pull my eyes out, hold my breath and wait / Until I shake" (Jeg river mine øjne ud, holder vejret og venter / Indtil jeg ryster), beskriver sangen en overvældende frygt. Der er en drømmeagtig, næsten mareridtsagtig stemning, hvor fortælleren er usikker på, hvad der er virkeligt: "If only I was sure / That my head on the door was a dream" (Hvis bare jeg var sikker på / At mit hoved mod døren var en drøm). Det er en sang, der fanger følelsen af at være fanget i sit eget hoved, mens man længes efter en andens ro for at føle sig tryg.