Friday I'm In Love Lyrics in Danish by The Cure

Sleek betyder 'elegant', 'glat' eller 'strømlinet'. Det er et ord, der ofte bruges til at beskrive noget, der er glat og skinnende, som en bil eller et dyr, men det kan også bruges om en persons udseende eller bevægelser.

I sangen synger The Cure: "And as sleek as a sheik". Her bruges det til at beskrive en person, der bevæger sig elegant og selvsikkert, næsten som en sheik, der er kendt for sin fornemme fremtoning. Det giver et levende billede af en person, der er fuld af liv og glæde på en fredag.

Forestil dig dette: Ugen slæber sig afsted, mandag er 'blå', tirsdag og onsdag er 'grå', og torsdag? Den er bare ligegyldig. Men så kommer fredag! Pludselig er alt lyst, og du er forelsket. The Cure fanger den der uimodståelige følelse, når weekenden endelig er her, og alle ugens bekymringer forsvinder.

Sangen handler om den rene glæde ved fredag, hvor alt det kedelige fra ugen – 'Monday you can fall apart' [Mandag kan du falde fra hinanden], 'Tuesday, Wednesday break my heart' [Tirsdag, onsdag knuser mit hjerte] – bare ikke betyder noget. Det er en hyldest til den dag, hvor du 'dressed up to the eyes' [klædt dig fint på] og 'throwing out your frown' [smider din rynke væk] for at nyde livet og kærligheden. Det er en sang, der bare får dig til at smile og danse!