Wake Up Alone Lyrics in Lithuanian by The Chainsmokers, Jhené Aiko
Scares reiškia 'gąsdina' arba 'baugina'. Tai stiprus veiksmažodis, apibūdinantis baimės jausmą.
Šioje dainoje atlikėjas naudoja žodį "scares" norėdamas išreikšti savo gilų nerimą ir vienatvės baimę, kai jis lieka vienas. Nors jis turi viską – automobilius, drabužius, pinigus ir gerbėjų minias – tyluma naktį jį gąsdina, atskleisdama jo pažeidžiamumą ir tai, kad materialūs dalykai negali užpildyti emocinės tuštumos.
Ar kada nors susimąstei, ar tave supantys žmonės liks, kai viskas pasikeis? Būtent apie tai ir yra The Chainsmokers ir Jhené Aiko daina „Wake Up Alone“. Dainos herojus turi viską: „Now I got cars, now I got clothes, now I got money, now I got crowds screamin' my name“ (Dabar turiu mašinų, dabar turiu drabužių, dabar turiu pinigų, dabar minios šaukia mano vardą). Atrodo, kad jį myli ir supranta, bet naktį, kai viskas nurimsta, jį apima baimė: „But late at night, when I close my eyes, the quiet scares me“ (Bet vėlai naktį, kai užmerkiu akis, tyla mane gąsdina).
Ši daina nuostabiai atskleidžia nerimą, kad visa šlovė ir materialūs dalykai gali išnykti, o su jais – ir tie, kurie yra šalia. Dainos herojus klausia: „Will you still care in the morning, when the magic's gone, gone?“ (Ar tau vis dar rūpės ryte, kai magija dings, dings?). Jis supranta, kad visa tai – mašinos, drabužiai, pinigai – nieko verti, jei grįžta namo vienas: „'Cause if I go home all on my own, it ain't worth nothing“ (Nes jei grįšiu namo vienas, tai nieko nebus verta). Tai verčia susimąstyti apie tikrąsias vertybes ir apie tai, kas iš tikrųjų svarbu gyvenime.
