Strawberry Fields Forever Lyrics in Dutch by The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song Strawberry Fields Forever by The Beatles from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Laat me je meenemen, want ik ga naar Strawberry Fields
Niets is echt
En niets om je druk over te maken
Strawberry Fields voor altijd
Leven is makkelijk met gesloten ogen
Alles wat je ziet verkeerd begrijpen
Het wordt moeilijk om iemand te zijn, maar het komt allemaal goed
Het maakt mij niet veel uit
Laat me je meenemen, want ik ga naar Strawberry Fields
Niets is echt
En niets om je druk over te maken
Strawberry Fields voor altijd
Niemand, denk ik, is zoals ik
Ik bedoel, het moet hoog of laag zijn
Dat wil zeggen, je kunt niet, weet je, afstemmen, maar het is allemaal goed
Dat wil zeggen, ik denk dat het niet zo slecht is
Laat me je meenemen, want ik ga naar Strawberry Fields
Niets is echt
En niets om je druk over te maken
Strawberry Fields voor altijd
Altijd, nee, soms denk ik dat ik het ben
Maar je weet dat ik weet wanneer het een droom is
Ik denk dat ik weet dat ik een ja bedoel, maar het is allemaal fout
Dat wil zeggen, ik denk dat ik het er niet mee eens ben
Laat me je meenemen, want ik ga naar Strawberry Fields
Niets is echt
En niets om je druk over te maken
Strawberry Fields voor altijd
Strawberry Fields voor altijd
Strawberry Fields voor altijd
Cranberrysaus
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

misunderstandingmisverstand

Misunderstanding betekent 'misverstand' of 'verkeerd begrijpen'. Het is een interessant woord omdat het de complexiteit van perceptie en realiteit in de songtekst benadrukt.

In "Strawberry Fields Forever" zingt John Lennon: "Misunderstanding all you see." Dit suggereert een droomachtige of verwarde staat, waarin de werkelijkheid niet helder is. Het woord vangt perfect de psychedelische en introspectieve sfeer van het nummer.

Stap in en laat je meenemen naar Strawberry Fields! Dit nummer van The Beatles is een droomachtige reis waarin "Nothing is real" [Niets is echt] en je je nergens zorgen over hoeft te maken. Het voelt alsof je met gesloten ogen door het leven gaat, waarbij "Living is easy with eyes closed" [Leven is gemakkelijk met gesloten ogen] en je alles om je heen verkeerd begrijpt. Het is een beetje alsof je probeert iemand te zijn, maar het maakt uiteindelijk niet zoveel uit.

Het liedje neemt je mee naar een plek waar de realiteit vervaagt en je je afvraagt of iemand anders zich net zo voelt. "No one I think is in my tree" [Niemand zit volgens mij in mijn boom] suggereert een gevoel van isolement, maar tegelijkertijd is het "not too bad" [niet zo erg]. Soms denk je dat je het zelf bent, maar je weet ook wanneer je droomt. Het is een heerlijk verwarrend nummer dat je uitnodigt om even te ontsnappen aan de werkelijkheid en gewoon te zijn in Strawberry Fields, voor altijd.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Strawberry Fields Forever by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STRAWBERRY FIELDS FOREVER BY THE BEATLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE BEATLES