I Want To Hold Your Hand Lyrics in Lithuanian by The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song I Want To Hold Your Hand by The Beatles from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Taip, aš tau kai ką pasakysiu
Manau, tu suprasi
Kai pasakysiu tą dalyką
Noriu laikyti tavo ranką
Noriu laikyti tavo ranką
Noriu laikyti tavo ranką
Prašau, pasakyk man
Leisi man būti tavo vyru
Ir prašau, pasakyk man
Leisi man laikyti tavo ranką
Leisi man laikyti tavo ranką
Noriu laikyti tavo ranką
Ir kai tave paliečiu, jaučiuosi laimingas viduje
Tai toks jausmas, kad, mano meile
Negaliu paslėpti, negaliu paslėpti, negaliu paslėpti
Taip, tu turi tą dalyką
Manau, tu suprasi
Kai pasakysiu tą dalyką
Noriu laikyti tavo ranką
Noriu laikyti tavo ranką
Noriu laikyti tavo ranką
Ir kai tave paliečiu, jaučiuosi laimingas viduje
Tai toks jausmas, kad, mano meile
Negaliu paslėpti, negaliu paslėpti, negaliu paslėpti
Taip, tu turi tą dalyką
Manau, tu suprasi
Kai pasakysiu tą dalyką
Noriu laikyti tavo ranką
Noriu laikyti tavo ranką
Noriu laikyti tavo ranką
Noriu laikyti tavo ranką
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

happylaimingas

Nors žodis "happy" (laimingas) yra gana dažnas, šioje dainoje jis yra esminis ir puikiai atspindi dainos nuotaiką.

"I Want To Hold Your Hand" yra apie paprastą, bet stiprų džiaugsmą, kurį sukelia meilė ir artumas. Kai dainininkas sako "And when I touch you I feel happy inside", tai pabrėžia gryną, nuoširdų jausmą, kuris yra dainos širdis. Tai ne tik žodis, bet ir emocija, kurią norisi patirti ir suprasti.

Pasiruoškite vienai linksmiausių ir nuoširdžiausių meilės dainų! Šis legendinės britų grupės „The Beatles“ kūrinys yra apie tą jaudinantį jausmą, kai esi taip susižavėjęs, jog vienintelis tavo noras – paimti mylimo žmogaus ranką. Dainos žodžiai yra labai paprasti, bet kartu ir nepaprastai paveikūs. Atlikėjas tiesiogiai kreipiasi į savo simpatiją, tikėdamasis, kad ji supras jo jausmus, išreikštus paprastu prašymu: „I wanna hold your hand“ (liet. „Noriu laikyti tavo ranką“).

Tačiau ši daina – tai daugiau nei tik noras susikibti rankomis. Tai – apie tyrą džiaugsmą, kurį sukelia artumas. Dainininkas atvirai sako: „And when I touch you I feel happy inside“ (liet. „Ir kai tave paliečiu, jaučiuosi laimingas viduje“). Šis jausmas toks stiprus, kad jo neįmanoma nuslėpti. Tai džiaugsmingas ir nekaltas meilės prisipažinimas, kuriame paprastas rankos paspaudimas tampa didžiausios laimės simboliu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Want To Hold Your Hand by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WANT TO HOLD YOUR HAND BY THE BEATLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE BEATLES