I Want To Hold Your Hand Lyrics in Finnish by The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song I Want To Hold Your Hand by The Beatles from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Joo, kerron sinulle jotain
Luulen, että ymmärrät
Kun sanon sen jotain
Haluan pidellä kättäsi
Haluan pidellä kättäsi
Haluan pidellä kättäsi
Sano minulle, ole kiltti
Annat minun olla miehesi
Ja sano minulle, ole kiltti
Annat minun pidellä kättäsi
Annat minun pidellä kättäsi
Haluan pidellä kättäsi
Ja kun kosketan sinua, tunnen iloa sisälläni
Se on sellainen tunne, että, rakkaani
En voi kätkeä, en voi kätkeä, en voi kätkeä
Joo, sinussa on se jokin
Luulen, että ymmärrät
Kun sanon sen jotain
Haluan pidellä kättäsi
Haluan pidellä kättäsi
Haluan pidellä kättäsi
Ja kun kosketan sinua, tunnen iloa sisälläni
Se on sellainen tunne, että, rakkaani
En voi kätkeä, en voi kätkeä, en voi kätkeä
Joo sinä, sinussa on se jokin
Luulen, että ymmärrät
Kun sanon sen jotain
Haluan pidellä kättäsi
Haluan pidellä kättäsi
Haluan pidellä kättäsi
Haluan pidellä kättäsi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

insidesisällä

Inside tarkoittaa 'sisällä'. Se on mielenkiintoinen valinta, koska se ei viittaa vain fyysiseen sijaintiin, vaan myös tunteisiin ja sisäiseen maailmaan.

Laulussa The Beatles laulaa: "And when I touch you I feel happy inside." Tässä "inside" kuvaa sitä, miten kosketus herättää syvän, sisäisen onnen tunteen. Se antaa sanalle syvemmän, emotionaalisen merkityksen, joka tekee siitä paljon kiinnostavamman kuin pelkän paikan kuvauksen.

Tämä The Beatlesin klassikkokappale on suora ja sydämellinen rakkaudentunnustus. Laulaja haluaa kertoa ihastuksensa kohteelle jotain tärkeää, jotain minkä hän uskoo toisen ymmärtävän. Kyseessä ei ole monimutkainen runoelma, vaan yksi yksinkertaisimmista ja samalla voimakkaimmista toiveista: 'I wanna hold your hand' (Haluan pitää sinua kädestä).

Käden pitäminen on laulussa keskeinen symboli läheisyydelle ja kiintymykselle. Se ei ole vain fyysinen teko, vaan se saa laulajan tuntemaan suurta onnea sisällään: 'And when I touch you I feel happy inside'. Tämä tunne on niin voimakas, ettei sitä voi piilottaa. Kappaleen toistuva ja energinen kertosäe korostaa tätä viatonta, mutta syvää halua olla lähellä toista ihmistä.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Want To Hold Your Hand by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WANT TO HOLD YOUR HAND BY THE BEATLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE BEATLES