Hela heba helloa er et unikt og lekent uttrykk som dukker opp mot slutten av sangen. Det er ikke et standard engelsk ord, men snarere en rekke lyder som The Beatles har satt sammen for å skape en munter og fengende avslutning.
Det er et eksempel på hvordan artister kan bruke nonsensord for å forsterke stemningen i en sang, og det gir en følelse av glede og frihet som er typisk for The Beatles. Det er en morsom måte å utforske engelskens lydlandskap på, selv om det ikke har en direkte oversettelse.
Har du noen gang følt at du og noen andre bare er helt forskjellige? Vel, The Beatles fanger den følelsen perfekt i «Hello, Goodbye»! Det er en skikkelig fengende låt som handler om motsetninger og uenigheter, men på en lett og morsom måte.
Du får høre om et forhold der den ene sier «yes» [ja] og den andre sier «no» [nei], eller den ene sier «stop» [stopp] og den andre sier «go, go, go» [gå, gå, gå]. Det er nesten som en lek med ord, og det er vanskelig å ikke smile når de synger «You say goodbye and I say hello» [Du sier farvel og jeg sier hei]. Selv om de er uenige om alt, er det en slags sjarm i det. Det er en påminnelse om at selv om folk er forskjellige, kan de fortsatt finne en måte å være sammen på – eller i det minste synge en veldig bra sang om det!