God Went Crazy Lyrics in Czech by Teddy Swims
Immaculately znamená 'bezvadně', 'dokonale' nebo 'čistě'. Je to silné příslovce, které zdůrazňuje naprostou dokonalost a bezchybnost.
V písni Teddy Swims používá toto slovo k popisu toho, jak je milovaná osoba navržena: "So immaculately designed." Vyjadřuje tím, že Bůh ji stvořil s takovou péčí a precizností, že je naprosto dokonalá a bezchybná. Je to krásný způsob, jak vyjádřit obdiv a úžas nad krásou někoho.
Americký R&B zpěvák Teddy Swims v téhle skladbě skládá své vyvolené naprosto bezbřehý kompliment. Tvrdí totiž, že když ji Bůh tvořil, úplně se zbláznil nadšením a dal si pořádně záležet: „God went crazy when He painted you / Took a little extra time on you“ (Bůh se zbláznil, když tě maloval / Vzal si na tebe trochu víc času). Její krása podle něj předčí všechny barvy na obloze a přirovnává její úsměv ke slavnému obrazu v řádku „You got that subtle Mona Lisa“ (Máš ten jemný úsměv Mony Lisy). Teddy má jasno hned od začátku – v textu zazní slangové spojení „from the jump“, což znamená jednoduše „hned od samého začátku“ („I knew it from the jump / Fit right in my arms“ – Věděl jsem to hned od začátku / Skvěle mi padneš do náruče).
Celá píseň je plná vděčnosti a obdivu. Teddy žertuje, že musel v minulém životě udělat něco vážně dobrého („Must have done somethin' good in another life“ – Musel jsem v jiném životě udělat něco dobrého), když dostal někoho takového. Všímá si modrých očí své partnerky a hází do placu hříčku se slovy: „Fifty shades with them baby blues“ (Padesát odstínů s těma pomněnkovýma očima). Výraz „baby blues“ je v angličtině běžný hovorový výraz pro světle modré oči. Tahle písnička je zkrátka přímočará oslava toho, když do sebe dva lidé zapadnou jako skládačka a jeden v druhém vidí naprostou dokonalost.
