Wildest Dreams Lyrics in Russian by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Wildest Dreams by Taylor Swift from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Он сказал: «Давай уедем из этого города»
Уедем из города, подальше от толпы»
Я подумала, что небеса мне теперь не помогут
Ничто не длится вечно
Но это меня погубит
Он такой высокий и чертовски красивый
Он такой плохой, но делает это так хорошо
Я вижу конец, как только всё начинается
Моё единственное условие
Скажи, что ты вспомнишь меня, стоящую в красивом платье
Смотрящую на закат, милый
Красные губы и румяные щёки
Скажи, что ты увидишь меня снова
Даже если это будет только в твоих самых смелых мечтах
Самых смелых мечтах
Я сказала: «Никто не должен знать, что мы делаем»
Его руки в моих волосах, его одежда в моей комнате
И его голос — знакомый звук
Ничто не длится вечно
Но теперь это становится хорошо
Он такой высокий и чертовски красивый
Он такой плохой, но делает это так хорошо
И когда у нас будет наш самый последний поцелуй
Моя последняя просьба
Скажи, что ты вспомнишь меня, стоящую в красивом платье
Смотрящую на закат, милый
Красные губы и румяные щёки
Скажи, что ты увидишь меня снова
Даже если это будет только в твоих самых смелых мечтах
Самых смелых мечтах
Чтобы ты видел меня задним числом
Запутанную с тобой всю ночь
Сжигающую всё дотла
Однажды, когда ты меня бросишь
Держу пари, эти воспоминания
Будут преследовать тебя
Ты увидишь меня задним числом
Запутанную с тобой всю ночь
Сжигающую всё дотла
Однажды, когда ты меня бросишь
Держу пари, эти воспоминания
Будут преследовать тебя
Скажи, что ты вспомнишь меня, стоящую в красивом платье
Смотрящую на закат, милый
Красные губы и румяные щёки
Скажи, что ты увидишь меня снова
Даже если это просто притворство
Скажи, что ты вспомнишь меня, стоящую в красивом платье
Смотрящую на закат, милый
Красные губы и румяные щёки
Скажи, что ты увидишь меня снова
Даже если это только в твоих
Самых смелых мечтах
В твоих самых смелых мечтах
Даже если это будет только в твоих самых смелых мечтах
В твоих самых смелых мечтах
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Max Martin, Johan Karl Schuster, Taylor Alison Swift
Did you like this lyrics translation?

hindsightвзгляд в прошлое / ретроспектива

Hindsight означает 'взгляд в прошлое' или 'ретроспектива'. Это слово описывает способность понимать событие или ситуацию только после того, как оно произошло.

В песне Тейлор Свифт использует это слово, чтобы выразить желание, чтобы её возлюбленный вспоминал её в будущем, даже когда их отношения закончатся. Она поёт: "You'll see me in hindsight" (Ты увидишь меня в ретроспективе), подразумевая, что её образ и воспоминания о ней останутся с ним, когда он будет оглядываться на их прошлое.

Приготовьтесь окунуться в мир романтики и немного грусти с песней Тейлор Свифт «Wildest Dreams»! Эта песня переносит нас в захватывающую, но мимолетную историю любви, которая начинается со слов: «He said, 'Let's get out of this town'» [Он сказал: «Давай уедем из этого города»]. Героиня понимает, что «Nothing lasts forever» [Ничто не длится вечно], но все равно бросается в эти отношения, очарованная своим возлюбленным, который «'s so tall and handsome as hell» [такой высокий и чертовски красивый].

Самое интересное здесь — это ее просьба: «Say you'll remember me standing in a nice dress Staring at the sunset, babe Red lips and rosy cheeks Say you'll see me again Even if it's just in your wildest dreams» [Скажи, что ты вспомнишь меня, стоящую в красивом платье, смотрящую на закат, детка, с красными губами и румяными щеками. Скажи, что ты увидишь меня снова, даже если только в своих самых смелых мечтах]. Она как будто заранее прощается, зная, что все закончится, но хочет оставить после себя яркий образ. Это так мило и немного драматично, правда? Она хочет, чтобы воспоминания о ней преследовали его: «I bet these memories Follow you around» [Держу пари, эти воспоминания будут преследовать тебя]. Это не просто песня о любви, это песня о том, как оставить свой след в чьей-то памяти.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wildest Dreams by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WILDEST DREAMS BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS