I Knew It, I Knew You Lyrics in Russian by Taylor Swift

Home / Lyrics translation / Taylor Swift / I Knew It, I Knew You

Below, I translated the lyrics of the song I Knew It, I Knew You by Taylor Swift from English to Russian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Я знала тебя сквозь дымку травинок летом

Парашюты для свободного падения молодости

Я запомнила звук твоих босых шагов

Бегущих дико, давно

У жизни есть способы оставлять те дни позади

Но увидев тебя сегодня вечером

Я вспомнила, что любила тебя

Вернулась, когда это имело значение, я увидела тебя

Стоящего там в свете окна с той же улыбкой

Давно это было

Но я знала это, я знала тебя

Я знала это, я знала тебя

Я знала тебя, все твои печали, как кольцо настроения, меняющее цвета

Ты тоже, были времена, мы могли драться как братья

Я смотрела, как ты уезжаешь за поворот

Что, как я думала, будет последний раз, когда я видела своего друга

Но у любви есть способы возвращать вещи к жизни

Все, что ты сказал, было: "Привет"

И я вспомнила, что любила тебя

Вернулась, когда это имело значение, я увидела тебя

Стоящего там в свете окна с той же улыбкой

Давно это было

Но я знала это, я знала тебя

Я знала это, я знала тебя

Реки, которые я выплакала, когда мы прощались

Интересуясь, не придумала ли я это в своей голове

Но теперь ты смотришь мне в глаза

И ты сказал мне, что я любила тебя

Вернулась, когда это имело значение, я увидела тебя

Стоящего там в свете окна с той же улыбкой

Да, давно это было

С той же улыбкой

Давно это было

С той же улыбкой

Давно это было

Но я знала это, я знала тебя

Я знала это, я знала тебя

С той же улыбкой

Я знала это, я знала тебя

Я знала это

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

daze — туман / оцепенение

Daze означает 'туман', 'оцепенение' или 'состояние замешательства'. Это слово описывает ощущение легкой дезориентации или ошеломления.

В песне Тейлор Свифт использует его, чтобы передать ностальгическое, слегка размытое воспоминание о прошлом: "I knew you through the daze of the blades of the grass in summer" (Я знала тебя сквозь туман лезвий травы летом). Это создает образ воспоминаний, которые кажутся немного нереальными, как сон, что делает слово очень атмосферным и запоминающимся.

Привет! Сегодня мы погрузимся в одну из песен Тейлор Свифт, которая точно затронет струны вашей души. Это песня о встрече с кем-то из прошлого, кого ты когда-то очень хорошо знал, и понимании, что чувства никуда не делись, даже если прошло много времени.

Представьте: вы встречаете старого друга или, возможно, бывшую любовь, и все воспоминания нахлынывают. Тейлор поет: "I knew you through the daze of the blades of the grass in summer" [Я знала тебя сквозь летнюю дымку травы], вспоминая беззаботное детство. Она вспоминает, как знала все его "blues like a mood ring changing colors" [печали, как кольцо настроения, меняющее цвета], и как они могли "fight like brothers" [драться как братья]. Это песня о том, как любовь и глубокая связь могут вернуться, когда это действительно важно, даже после того, как вы думали, что это конец. Как она говорит: "But love has ways of bringing things back to life" [Но у любви есть способы возвращать вещи к жизни]. И все, что нужно, это простое "Hi" [Привет], чтобы все вспомнить.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I Knew It, I Knew You by Taylor Swift!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Taylor Swift I Knew It, I Knew You Lyrics