Yes I'm Changing Lyrics in German by Tame Impala

Below, I translated the lyrics of the song Yes I'm Changing by Tame Impala from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich tobte, es war spät
In der Welt, die meine Dämonen kultivieren
Ich fühlte die seltsamste Emotion, aber es war ausnahmsweise kein Hass
Ja, ich ändere mich, ja, ich bin weg
Ja, ich bin älter, ja, ich mache weiter
Und wenn du es nicht für ein Verbrechen hältst, kannst du mitkommen, mit mir
Das Leben bewegt sich, siehst du nicht
Es gibt keine Zukunft mehr für dich und mich
Ich hielt fest und ich suchte endlos
Aber Baby, jetzt gibt es nichts mehr, was ich tun kann
Also sei nicht traurig
Es wartet eine andere Zukunft dort auf dich
Ich sah es anders, ich muss zugeben
Ich erhaschte einen Blick, ich gehe dem nach
Man sagt, Menschen ändern sich nie, aber das ist Bullsh*t, sie tun es
Ja, ich ändere mich, kann es jetzt nicht aufhalten
Und selbst wenn ich wollte, wüsste ich nicht wie
Eine andere Version von mir selbst habe ich, glaube ich, endlich gefunden
Und ich kann mich nicht immer verstecken
Verfluche den Genuss und verachte den Ruhm
Es gibt eine Welt da draußen und sie ruft meinen Namen
Und sie ruft deinen, Mädchen, sie ruft auch deinen
Sie ruft auch deinen
Sie ruft auch deinen
Sie ruft auch deinen
Sie ruft nach dir
Steh auf und geh, komm durch
Eine Welt jenseits dieser Tür ruft nach dir
Steh auf und geh, komm durch
Sie ruft nach dir
Steh auf und geh, komm durch
Eine Welt jenseits dieser Tür ruft nach dir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

cultivatekultivieren / anbauen

Cultivate bedeutet wörtlich 'kultivieren' oder 'anbauen', wie man es bei Pflanzen tun würde. Es ist ein eher formelles Wort, das man nicht oft in Popsongs hört.

In diesem Lied verwendet Tame Impala es metaphorisch: "In the world my demons cultivate" (In der Welt, die meine Dämonen kultivieren). Es beschreibt, wie innere Dämonen eine Umgebung oder einen Zustand in der eigenen Welt "pflegen" oder "entwickeln". Diese ungewöhnliche Verwendung macht das Wort besonders interessant und einprägsam.

Na, bereit für eine Reise mit Tame Impala? "Yes I'm Changing" ist ein super Song, der uns daran erinnert, dass Veränderung nicht nur möglich, sondern auch notwendig ist. Der australische Künstler singt hier über das Gefühl, wenn man merkt, dass man sich weiterentwickelt und alte Muster hinter sich lässt. Er sagt: "I was raging, it was late / In the world my demons cultivate" [Ich tobte, es war spät / In der Welt, die meine Dämonen kultivieren], was zeigt, dass er eine schwierige Zeit hatte.

Aber dann kommt der Wandel! Er singt: "Yes I'm changing, yes I'm gone / Yes I'm older, yes I'm moving on" [Ja, ich verändere mich, ja, ich bin weg / Ja, ich bin älter, ja, ich mache weiter]. Es ist, als würde er eine neue Version von sich selbst entdecken, wie er sagt: "Another version of myself I think I found, at last" [Eine andere Version von mir selbst, glaube ich, habe ich endlich gefunden]. Und das Beste daran? Er lädt uns ein, mitzukommen: "And if you don't think it's a crime you can come along, with me" [Und wenn du es nicht für ein Verbrechen hältst, kannst du mitkommen, mit mir]. Es ist eine Hymne an das Loslassen und das Entdecken neuer Möglichkeiten, denn "There's a world out there and it's calling my name / And it's calling yours, girl it's calling yours too" [Da draußen ist eine Welt und sie ruft meinen Namen / Und sie ruft deinen, Mädchen, sie ruft auch deinen].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yes I'm Changing by Tame Impala!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YES I'M CHANGING BY TAME IMPALA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Tame Impala
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAME IMPALA