Spiders Lyrics in French System Of A Down

Below, I translated the lyrics of the song Spiders by System Of A Down from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
La perçante et radieuse
Lune
L'assaut de la pauvre
June
Toute la vie courant
À travers ses
Cheveux
Lumière guide
Approchante
Nos années futiles dans
La peur
Les rêves se font en serpentant dans ma
Tête
À travers ma
Tête
Avant
Toi
Savoir
Éveillé
Vos vies sont grandes
Ouvertes
La puce-V leur donne
La vue
Toute la vie courant
À travers ses
Cheveux
Les araignées toutes accordées
Le soir de la lune
Les rêves se font en serpentant dans ma
Tête
À travers ma
Tête
Avant
Toi
Savoir
Éveillé
À travers ma
Tête
À travers ma
Tête
Avant
Toi
Savoir
Avant
Tu sais que j'attendrai tout éveillé
Les rêves se font en serpentant en elle
Cheveux
Les rêves se font en serpentant en elle
Cheveux
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

shallowsuperficiel / peu profond

Shallow signifie « superficiel » ou « peu profond ». C'est un adjectif qui décrit quelque chose qui manque de profondeur, que ce soit au sens littéral (une eau peu profonde) ou figuré (une personne superficielle, des pensées peu profondes).

Dans la chanson de System Of A Down, le groupe chante « Our shallow years in fright » (Nos années superficielles dans la peur). Ici, « shallow » est utilisé pour dépeindre une période de vie marquée par la superficialité et la peur, suggérant un manque de substance ou de sens profond, ce qui est très évocateur et donne une dimension critique au texte.

Bienvenue dans l'univers mystérieux de "Spiders" par le groupe américain System Of A Down ! Cette chanson vous plonge dans une atmosphère sombre et onirique, presque comme un rêve étrange. Avec des images fortes comme une lune perçante et des rêves qui serpentent dans la tête, la chanson crée un sentiment de paranoïa et de confusion. Mais de quoi parle-t-elle vraiment ?

Sous ses airs de poème rock, "Spiders" est une critique puissante de la surveillance et de la perte de la vie privée. La chanson mentionne le 'V-chip', une technologie des années 90 qui permettait de censurer des programmes télévisés. Pour le groupe, c'est une métaphore du contrôle exercé par le gouvernement ou les grandes entreprises sur nos vies. Les fameuses 'araignées' (spiders) représentent ce réseau invisible qui nous observe, tissant sa toile pour influencer nos pensées et nos rêves. C'est une invitation à réfléchir à notre liberté à l'ère numérique, un message toujours aussi pertinent aujourd'hui.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Spiders by System Of A Down!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SPIDERS BY SYSTEM OF A DOWN
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including System Of A Down
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.