Question! Lyrics in German by System Of A Down
Ghosts bedeutet "Geister". Es ist ein faszinierendes Wort, das in diesem Lied eine zentrale Rolle spielt und eine mysteriöse Atmosphäre schafft.
Im Kontext des Liedes, "Sweet berries ready for two ghosts / Are no different than you / Ghosts are now waiting for you", werden Geister nicht nur als übernatürliche Wesen dargestellt, sondern auch als Metapher für die Vergänglichkeit des Lebens und die Fragen nach dem Tod und dem Danach. Es regt zum Nachdenken an, ob wir nach dem Tod zu Geistern werden oder ob die Geister, die auf uns warten, eine andere Form der Existenz darstellen.
Bist du bereit für eine Reise ins Unbekannte? In „Question!“ erschafft System Of A Down eine surreale und traumhafte Atmosphäre. Der Song beginnt mit dem seltsamen Bild von „süßen Beeren, bereit für zwei Geister“ (Sweet berries ready for two ghosts). Diese Geister, so heißt es im Text, sind „nicht anders als du“ (no different than you), was eine mysteriöse Verbindung zwischen der Welt der Lebenden und der der Toten herstellt. Es entsteht das Gefühl, dass eine unausweichliche Verwandlung oder ein Übergang bevorsteht, denn die „Geister warten jetzt auf dich“ (Ghosts are now waiting for you).
Der Song taucht tief in existenzielle Fragen ein, besonders im Refrain: „Wissen wir, wissen wir, wann wir fliegen? Wenn wir, wenn wir gehen, sterben wir dann?“ (Do we, do we know, when we fly? When we, when we go, do we die?). Diese Zeilen, kombiniert mit der wiederholten Erwähnung des Träumens, verwandeln das Lied in eine philosophische Meditation über das Leben, den Tod und das große Geheimnis, was danach kommt. Es ist eine eindringliche Erkundung der Fragen, die sich die Menschheit seit jeher stellt.
