Who Took The Candy? Lyrics in French by Super Simple Songs

Below, I translated the lyrics of the song Who Took The Candy? by Super Simple Songs from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Qui a pris les bonbons du sac de bonbons d'Halloween ?
Le monstre a pris les bonbons du sac de bonbons d'Halloween
Qui, moi ?
Oui, toi !
Pas moi !
Alors qui ?
Le fantôme !
Qui a pris les bonbons du sac de bonbons d'Halloween ?
Le fantôme a pris les bonbons du sac de bonbons d'Halloween
Qui, moi ?
Oui, toi !
Pas moi !
Alors qui ?
La sorcière !
Qui a pris les bonbons du sac de bonbons d'Halloween ?
La sorcière a pris les bonbons du sac de bonbons d'Halloween
Qui, moi ?
Oui, toi !
Pas moi !
Alors qui ?
Le pirate !
Qui a pris les bonbons du sac de bonbons d'Halloween ?
Le pirate a pris les bonbons du sac de bonbons d'Halloween
Qui, moi ?
Oui, toi !
Pas moi !
Alors qui ?
Le vampire !
Qui a pris les bonbons du sac de bonbons d'Halloween ?
Le vampire a pris les bonbons du sac de bonbons d'Halloween
Qui, moi ?
Oui, toi !
D'accord, d'accord, j'ai pris les bonbons
Did you like this lyrics translation?

trick-or-treatdemander des bonbons (ou un sort)

Trick-or-treat est une expression emblématique d'Halloween, signifiant littéralement "farce ou friandise". C'est ce que les enfants disent en allant de porte en porte pour récolter des bonbons.

Bien que ce ne soit pas un mot unique, c'est une expression culturelle très spécifique et amusante, directement liée au thème de la chanson. Elle est parfaite pour introduire le vocabulaire des fêtes américaines et est très engageante pour les apprenants.

Prépare-toi pour une aventure sucrée avec "Who Took The Candy?" de Super Simple Songs ! Cette chanson est un jeu amusant de devinettes parfait pour Halloween ou n'importe quel moment où tu as envie de rire. Imagine une bande de personnages d'Halloween – un monstre, un fantôme, une sorcière, un pirate et même un vampire – qui se renvoient la balle pour savoir qui a piqué les bonbons du sac de friandises.

Chaque couplet est une petite enquête : "Who took the candy from the trick-or-treat bag?" [Qui a pris les bonbons du sac de friandises ?] La chanson est répétitive, ce qui est super pour apprendre de nouveaux mots et des phrases simples. Et la fin est hilarante quand le coupable avoue enfin : "Okay, okay I took the candy" [D'accord, d'accord, j'ai pris les bonbons]. C'est une chanson pleine d'énergie qui te fera sourire !

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Who Took The Candy? by Super Simple Songs!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHO TOOK THE CANDY? BY SUPER SIMPLE SONGS
Learn English with music with 61466 lyric translations from various artists including Super Simple Songs
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS