And The Green Grass Grew Lyrics in French Super Simple Songs

Below, I translated the lyrics of the song And The Green Grass Grew by Super Simple Songs from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dans les bois
Il y avait un arbre
Le plus joli arbre
Que tu aies jamais vu
Eh bien, l'arbre était dans un trou
Et le trou était dans le sol
Et l'herbe verte poussait tout autour, tout autour
Et l'herbe verte poussait tout autour
Et sur cet arbre
Il y avait une branche
La plus jolie branche
Que tu aies jamais vu
Eh bien, la branche était sur l'arbre
Et l'arbre était dans le trou
Et le trou était dans le sol
Et l'herbe verte poussait tout autour, tout autour
Et l'herbe verte poussait tout autour
Et sur cette branche
Il y avait un nid
Le plus joli nid
Que tu aies jamais vu
Eh bien, le nid était sur la branche
Et la branche était sur l'arbre
Et l'arbre était dans le trou
Et le trou était dans le sol
Et l'herbe verte poussait tout autour, tout autour
Et l'herbe verte poussait tout autour
Et dans ce nid
Il y avait un œuf
Le plus joli œuf
Que tu aies jamais vu
Eh bien, l'œuf était dans le nid
Et le nid était sur la branche
Et la branche était sur l'arbre
Et l'arbre était dans le trou
Et le trou était dans le sol
Et l'herbe verte poussait tout autour, tout autour
Et l'herbe verte poussait tout autour
Et dans cet œuf
Il y avait un oiseau
Le plus joli oiseau
Que tu aies jamais vu
Eh bien, l'oiseau était dans l'œuf
Et l'œuf était dans le nid
Et le nid était dans la branche
Et la branche était sur l'arbre
Et l'arbre était dans le trou
Et le trou était dans le sol
Et l'herbe verte poussait tout autour, tout autour
Et l'herbe verte poussait tout autour
Et l'herbe verte poussait tout autour, tout autour
Et l'herbe verte poussait tout autour
Did you like this lyrics translation?

nestnid

Nest signifie 'nid'. C'est un mot simple mais charmant qui est central dans cette chanson pour enfants.

Dans le contexte de la chanson, le mot 'nest' est répété plusieurs fois, décrivant comment le nid est sur la branche, et l'œuf est dans le nid, créant une image claire et progressive de la nature. C'est un mot doux et évocateur qui est parfait pour apprendre le vocabulaire lié à la nature.

« And The Green Grass Grew » est une charmante comptine de l'artiste canadienne Super Simple Songs. C'est une chanson cumulative, ce qui signifie que chaque couplet ajoute un nouvel élément à l'histoire, créant une image de plus en plus détaillée. On commence avec une scène simple : un trou dans la terre, et dans ce trou, le plus joli arbre que vous ayez jamais vu. Tout autour, comme le répète le refrain entraînant, l'herbe verte pousse partout.

La chanson nous fait ensuite voyager en zoomant sur cet arbre. Sur l'arbre se trouve une branche, sur la branche un nid, dans le nid un œuf, et enfin, dans l'œuf, un oiseau ! Chaque élément est décrit comme « le plus joli que vous ayez jamais vu », ce qui rend cette petite scène de nature tout à fait magique. C'est une façon amusante et simple de montrer comment tout est connecté dans la nature, du sol jusqu'au ciel.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including And The Green Grass Grew by Super Simple Songs!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AND THE GREEN GRASS GREW BY SUPER SIMPLE SONGS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Super Simple Songs
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS