Below, I translated the lyrics of the song Kiyaera by Soto Asa from Spanish to English.
Otra noche, otra
Another night, another
Sabía, quiere guillar (Bad Gyal)
I knew, he wants to guillar (Bad Gyal)
Baby, cuídate fuera, hay mucha guillaera
Baby, take care of yourself outside, there is a lot of guillaera
La calle está de mala como tú lo está' de buena (dale) (oh-oh, dale)
The street is bad like you are good (come on) (oh-oh, come on)
Baby, cuídate fuera, hay mucha guillaera (mucha guillaera, baby)
Baby, take care of yourself outside, there is a lot of guillaera (a lot of guillaera, baby)
La calle está de mala como tú lo está' de buena (dale)
The street is bad like you are good (come on)
Hay mucha pillaera sin alma que va a atacarte
There are many soulless scoundrels who are going to attack you
Mucha pillaera sin alma buscando suerte
Many soulless rascals looking for luck
Esos pisa'os quieren pisarte
Those stepsons want to step on you
Mucha guillaera solo pa' llega' delante
A lot of guillaera just to get ahead
Baby, si tú me quieres como yo te quiero, vamo' a ser sinceros
Baby, if you love me like I love you, let's be honest
Ba-baby si tú me quieres como yo te quiero mejor (let it go, damn)
Ba-baby if you love me like I love you better (let it go, damn)
Baby, cuídate fuera, hay mucha guillaera (mucha guillaera)
Baby, take care of yourself outside, there is a lot of guillaera (a lot of guillaera)
Esas placas cayeron al mar y se venden de primera (y se venden de primera)
Those plates fell into the sea and are selling at a premium (and they are selling at a premium)
Baby, si tú me quieres como yo te quiero, vamo' a ser sincero'
Baby, if you love me like I love you, let's be honest
En ese coro, que tú te entere' te hablan de dinero sin hacer dinero (damn son)
In that chorus, they tell you about money without making money (damn they are)
Baby cuídate fuera, hay mucha guillaera (mucha guillaera, baby)
Baby, take care of yourself outside, there is a lot of guillaera (a lot of guillaera, baby)
Que la calle está de mala como tú lo estás de buena (dale)
That the street is bad like you are good (come on)
Baby, cuídate fuera, hay mucha guillaera (mucha guillaera, baby)
Baby, take care of yourself outside, there is a lot of guillaera (a lot of guillaera, baby)
La calle está de mala como tú lo estás de buena (dale) (Bad Gyal)
The street is bad like you are good (dale) (Bad Gyal)
¿No te gusta que baje en mini? Pues te doy un pin (sí)
Don't you like that I get off in mini? Well I'll give you a pin (yes)
Deja tu guillaera que mi flow está clean
Leave your guillaera that my flow is clean
Yo ya sé que estoy dura, natural, todo del gym
I already know that I am hard, natural, all from the gym
Cuando salgo con las mías, la navaja en el G-string
When I get my way, the razor in the G-string
Mira, nene, a mí no te pongas tozudo
Look, baby, don't be stubborn with me
Que sabemos que los tigueres quieren este culo
We know that the tigueres want this ass
Yo no tengo la culpa que tu estás inseguro (no, no)
It's not my fault that you're insecure (no, no)
En la calle soy la para pero tú eres mi chulo
In the street I am the one stopped but you are my pimp
Baby, si tú sales yo no me quedo aquí
Baby, if you go out I won't stay here
Me-me voy con las mías, Buchanan's y Hennessy (baby, cuídate fuera)
I-I'm going with mine, Buchanan's and Hennessy (baby, watch out)
Ba-baby si tú sales yo no me quedo aquí (baby, baby)
Ba-baby if you go out I won't stay here (baby, baby)
Me voy con las mías, Buchanan's y Hennessy (dale)
I'm going with mine, Buchanan's and Hennessy (come on)
Baby, cuídate fuera, hay mucha guillaera
Baby, take care of yourself outside, there is a lot of guillaera
La calle está de mala como tú lo está' de buena (dale) (oh-oh, dale)
The street is bad like you are good (come on) (oh-oh, come on)
Baby, cuídate fuera, hay mucha guillaera (mucha guillaera, baby)
Baby, take care of yourself outside, there is a lot of guillaera (a lot of guillaera, baby)
La calle está de mala como tú lo está' de buena (dale)
The street is bad like you are good (come on)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind