Below, I translated the lyrics of the song Que Esta Pasando by Son by Four from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que te sucede, que esta pasando
What's happening to you, what's happening
Que yo te noto lejana
That I notice you far away
Si no me quieres, hablame claro
If you don't love me, speak to me clearly
Dime si ya no me amas
Tell me if you don't love me anymore
Como la palma de mi mano
Like the back of my hand
Asi yo te conozco bien
So I know you well
Entre nosotros hay un pacto
There is a pact between us
Dime si lo quieres romper.
Tell me if you want to break it.
Que te sucede, que esta pasando
What's happening to you, what's happening
Que yo te noto lejana
That I notice you far away
Si no me quieres, hablame claro
If you don't love me, speak to me clearly
Dime si ya no me amas.
Tell me if you don't love me anymore.
Como conoce el mar la arena
How the sea knows the sand
Como mis labios a tu piel
Like my lips to your skin
Tus ojos hablan, ya no mientas
Your eyes talk, don't lie anymore
Yo se que algo no anda bien.
I know something is not right
Que te sucede, que esta pasando
What's happening to you, what's happening
Que yo te noto lejana
That I notice you far away
Si no me quieres, hablame claro
If you don't love me, speak to me clearly
Dime si ya no me amas.
Tell me if you don't love me anymore.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.