I Hope You Know Lyrics in Portuguese Sofia Carson

Below, I translated the lyrics of the song I Hope You Know by Sofia Carson from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Acordando com você no meu lado da cama
Quando você chega tão perto, sabe como fico quieta
Não é que eu não tenha nada a dizer
É só porque é muita coisa pra dizer
Quando estou pensando em você
Querido, perdoe a desconexão entre minha boca, meu coração
E minha cabeça
Espero que saiba que você é
Lindo na luz do sol
Lindo na luz da lua
Lindo no escuro
Espero que saiba que eu
Nunca procurei por outro
Porque quando nos olhamos
O céu parece estar bem aqui neste carro
Espero que leia minha mente através daquele olhar bobo no meu rosto
Se você puder ver por dentro, meu coração está marcado com seu nome
E sei que posso fazer uma bagunça das coisas
Mas juro por Deus, você é a melhor coisa e estou pensando em você
Querido, me perdoe quando não consigo encontrar as palavras que estou tentando dizer
Espero que saiba que você é
Lindo na luz do sol
Lindo na luz da lua
Lindo no escuro
Espero que saiba que eu
Nunca procurei por outro
Porque quando nos olhamos
O céu parece estar bem aqui neste carro
Espero que saiba
Espero que saiba
Espero que saiba
Não é que eu não tenha nada a dizer
É só porque é muita coisa pra dizer quando estou olhando pra você
Espero que saiba que você é
Lindo na luz do sol
Lindo na luz da lua
Lindo no escuro
Espero que saiba que eu
Nunca procurei por outro
Porque quando nos olhamos
O céu parece estar bem aqui neste carro
Espero que saiba
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disconnectdesconexão

Disconnect significa 'desconexão'. Embora possa parecer uma palavra comum, neste contexto, ela é usada de uma forma muito pessoal e emocional.

A cantora pede perdão pelo "disconnect 'tween my mouth, my heart and my head" (desconexão entre minha boca, meu coração e minha cabeça). Ela usa essa palavra para expressar a dificuldade de articular seus sentimentos profundos, mostrando que, às vezes, o que sentimos é tão intenso que as palavras falham em expressá-lo.

Já alguma vez sentiu tanto amor por alguém que as palavras simplesmente desapareceram? É exatamente sobre isso que Sofia Carson canta em "I Hope You Know". A canção é uma carta de amor sincera, revelando a dificuldade de expressar sentimentos que são grandes demais para serem verbalizados. A cantora fica em silêncio perto da pessoa amada, não por não ter nada a dizer, mas porque o que sente é tão intenso que não cabe em palavras.

Através de versos como "Beautiful in the sunlight, Beautiful in the moonlight, Beautiful in the dark", ela expressa que a beleza dessa pessoa transcende qualquer momento ou situação. Para ela, o paraíso não é um lugar distante, mas sim o sentimento de estar junto de quem ama, seja onde for. No fundo, a música é um apelo carinhoso: "espero que você saiba" o quão profundo é o meu amor, mesmo quando não consigo encontrar as palavras certas para o descrever.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Hope You Know by Sofia Carson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I HOPE YOU KNOW BY SOFIA CARSON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Sofia Carson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS