Monster Lyrics in Czech by Skillet

Below, I translated the lyrics of the song Monster by Skillet from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Moje tajná stránka
Nikdy ti ji nenechám vidět
Držím ji v kleci, ale nemůžu ji ovládat
Tak se ode mě drž dál
Ta bestie je ošklivá
Cítím vztek a prostě ho neudržím
Škrábe na zdech
Ve skříni, na chodbách
Probouzí se a nemůžu ji ovládat
Schovává se pod postelí
V mém těle, v mé hlavě
Proč někdo nepřijde a nezachrání mě před tímhle
Ať to skončí?
Cítím to hluboko v sobě
Je to hned pod kůží
Musím se přiznat, že se cítím jako zrůda
Nenávidím, čím jsem se stal
Noční můra teprve začala
Musím se přiznat, že se cítím jako zrůda
Já, já se cítím jako zrůda
Já, já se cítím jako zrůda
Svou tajnou stránku si nechávám
Schovávám pod zámkem a klíčem
Držím ji v kleci, ale nemůžu ji ovládat
Protože když ho vypustím
Roztrhá mě, zničí mě
Proč někdo nepřijde a nezachrání mě před tímhle
Ať to skončí
Cítím to hluboko v sobě
Je to hned pod kůží
Musím se přiznat, že se cítím jako zrůda
Nenávidím, čím jsem se stal
Noční můra teprve začala
Musím se přiznat, že se cítím jako zrůda
Cítím to hluboko v sobě
Je to hned pod kůží
Musím se přiznat, že se cítím jako zrůda
Já, já se cítím jako zrůda
Já, já se cítím jako zrůda
Schovává se ve tmě
Jeho zuby jsou ostré jako břitva
Není pro mě úniku
Chce mou duši, chce mé srdce
Nikdo mě neslyší křičet
Možná je to jen sen
Možná je to ve mně
Zastavte tuto zrůdu
Cítím to hluboko v sobě
Je to hned pod kůží
Musím se přiznat, že se cítím jako zrůda
Nenávidím, čím jsem se stal
Noční můra teprve začala
Musím se přiznat, že se cítím jako zrůda
Cítím to hluboko v sobě
Je to hned pod kůží
Musím se přiznat, že se cítím jako zrůda
Musím ztratit kontrolu
Tohle je něco radikálního
Musím se přiznat, že se cítím jako zrůda
Já, já se cítím jako zrůda
Já, já se cítím jako zrůda
Já, já se cítím jako zrůda
Já, já se cítím jako zrůda
Did you like this lyrics translation?

cageduvězněný

Caged znamená 'uvězněný' nebo 'držený v kleci'. Je to silné slovo, které se v běžné konverzaci tak často nevyskytuje a okamžitě evokuje pocit omezení a potlačení.

V kontextu písně Skillet "Monster" se slovo "caged" používá k popisu vnitřního boje zpěváka s jeho temnou stránkou. Zpívá: "I keep it caged but I can't control it" (Držím to uvězněné, ale nemůžu to ovládat). To metaforicky vyjadřuje, jak se snaží potlačit své vnitřní démony, ale marně. Je to klíčové slovo, které vystihuje ústřední téma písně.

Připravte se na rockovou jízdu do hlubin lidské duše! V písni 'Monster' od americké kapely Skillet zpěvák odhaluje svou tajnou, temnou stránku, kterou se snaží skrývat před světem. Popisuje ji jako ošklivou 'bestii' v kleci, nad kterou ztrácí kontrolu. Cítí, jak v něm narůstá vztek, který prostě nedokáže potlačit. Je to silný obraz vnitřního boje, který možná zná každý z nás.

Tento vnitřní 'netvor' není jen pocit. Šrábe na zdi, schovává se pod postelí a má 'zuby ostré jako břitva'. Zpěvák se cítí naprosto bezmocný a volá o pomoc, aby ho někdo zachránil před touto noční můrou. Středobodem písně je upřímné a zoufalé přiznání: 'I must confess that I feel like a monster' (Musím se přiznat, že se cítím jako monstrum).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Monster by Skillet!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MONSTER BY SKILLET
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Skillet
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SKILLET