Unstoppable Lyrics in Slovenian by Sia

Home / Lyrics translation / Sia / Unstoppable

Below, I translated the lyrics of the song Unstoppable by Sia from English to Slovenian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Z nasmehom na obrazu, vem, kaj je potrebno, da pretentam to mesto

Počela bom to, dokler sonce ne zaide in vso noč

Ja, ja, povedala ti bom, kar želiš slišati

Obdržala bom sončna očala, medtem ko bom potočila solzo

Nikoli ni pravi čas

Ja, ja

Oblečem svoj oklep, pokazala ti bom, kako močna sem

Oblečem svoj oklep, pokazala ti bom, da sem

Sem neustavljiva

Sem Porsche brez zavor

Sem nepremagljiva

Ja, zmagam vsako igro

Sem tako močna

Ne potrebujem baterij za igranje

Sem tako samozavestna, ja, danes sem neustavljiva

Danes neustavljiva, danes neustavljiva

Danes neustavljiva, danes sem neustavljiva

Zlomim se, samo sama bom zdaj zajokala

Nikoli ne boš videl/videla, kar se skriva

Skriva se globoko v sebi

Ja, ja

Vem, slišala sem, da pokazati svoja čustva

Je edini način, da prijateljstva zrastejo

Ampak zdaj me je preveč strah, ja, ja

Oblečem svoj oklep, pokazala ti bom, kako močna sem

Oblečem svoj oklep, pokazala ti bom, da sem

Sem neustavljiva

Sem Porsche brez zavor

Sem nepremagljiva

Ja, zmagam vsako igro

Sem tako močna

Ne potrebujem baterij za igranje

Sem tako samozavestna, ja, danes sem neustavljiva

Danes neustavljiva, danes neustavljiva

Danes neustavljiva, danes sem neustavljiva

Danes neustavljiva, danes neustavljiva

Danes neustavljiva, danes sem neustavljiva

Oblečem svoj oklep, pokazala ti bom, kako močna sem

Oblečem svoj oklep, pokazala ti bom, da sem

Sem neustavljiva

Sem Porsche brez zavor

Sem nepremagljiva

Ja, zmagam vsako igro

Sem tako močna

Ne potrebujem baterij za igranje

Sem tako samozavestna, ja, danes sem neustavljiva

Danes neustavljiva, danes neustavljiva

Danes neustavljiva, danes sem neustavljiva

Danes neustavljiva, danes neustavljiva

Danes neustavljiva, danes sem neustavljiva

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing

Christopher Braide, Sia Kate Furler

Did you like this lyrics translation?

Unstoppable — Neustavljiv

Unstoppable pomeni 'neustavljiv' ali 'nezadržen'. To je močna beseda, ki opisuje nekoga ali nekaj, česar ni mogoče ustaviti ali ovirati.

V pesmi Sia uporablja to besedo, da izrazi svojo notranjo moč in odpornost. Pove, da je kot

Pripravite se na pesem, ki vas bo napolnila z močjo! Sia, avstralska umetnica, nam v pesmi "Unstoppable" pokaže, kako se pogosto pretvarjamo, da smo močni, čeprav v sebi skrivamo ranljivost. Že na začetku nam pove: "All smiles, I know what it takes to fool this town" [Vsi nasmejani, vem, kaj je potrebno, da prevaram to mesto]. Prizna, da nosi sončna očala, medtem ko toči solze, saj "It's never the right time" [Nikoli ni pravi čas], da bi pokazala svoja čustva.

Ampak ne gre samo za pretvarjanje! Sia nam pokaže tudi neverjetno notranjo moč. Obleče svoj oklep – "I put my armor on, show you how strong I am" [Oblečem svoj oklep, da ti pokažem, kako močna sem] – in se počuti neustavljivo. Primerja se s "Porsche with no brakes" [Porschejem brez zavor] in pravi, da je "invincible" [nepremagljiva], ki zmaga vsako igro. Kljub temu, da se boji pokazati svoja čustva, saj ve, da je to edini način za rast prijateljstev, ostaja odločna in samozavestna. To je pesem o notranji moči in o tem, kako se soočamo s svetom, medtem ko v sebi skrivamo svoje bitke.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Unstoppable by Sia!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sia Unstoppable Lyrics