The Greatest Lyrics in Slovenian by Sia

Home / Lyrics translation / Sia / The Greatest

Below, I translated the lyrics of the song The Greatest by Sia from English to Slovenian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Zmanjkuje mi sape, ampak jaz

Jaz, jaz imam vzdržljivost

Zdaj tečem, zaprem oči

Ampak imam vzdržljivost

Vidim še eno goro za preplezati

Ampak jaz, jaz imam vzdržljivost

Potrebujem še enega ljubimca, da bo moj

Ker jaz, jaz imam vzdržljivost

Ne obupaj, ne bom obupala

Ne obupaj, ne, ne, ne

Ne obupaj, ne bom obupala

Ne obupaj, ne, ne, ne

Svobodna sem, da sem največja, živa sem

Svobodna sem, da sem največja tukaj nocoj

Največja, največja, največja, živa

Največja, največja, živa

Zmanjkuje mi sape, ampak jaz

Jaz, jaz imam vzdržljivost

Zdaj tečem, zaprem oči

Ampak imam vzdržljivost

In ja

Tečem skozi valove ljubezni

Jaz, jaz imam vzdržljivost

In ja

Tečem in imam ravno dovolj

In imam vzdržljivost

Ne obupaj, ne bom obupala

Ne obupaj, ne, ne, ne

Ne obupaj, ne bom obupala

Ne obupaj, ne, ne, ne

Svobodna sem, da sem največja, živa sem

Svobodna sem, da sem največja tukaj nocoj

Največja, največja, največja, živa

Največja, največja, živa

Imam vzdržljivost

Ne obupaj, ne bom obupala

Ne obupaj, ne, ne, ne

Ne obupaj, ne bom obupala

Ne obupaj, ne, ne, ne

Svobodna sem, da sem največja, živa sem

Svobodna sem, da sem največja tukaj nocoj

Največja, največja, največja, živa

Največja, največja, živa

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

stamina — vzdržljivost

Stamina pomeni 'vzdržljivost' ali 'moč', da nekaj delaš dlje časa, ne da bi se utrudil. To ni vsakdanja beseda, ki bi jo slišali v vsaki pesmi, zato je zanimiva.

V pesmi Sia uporablja besedo "stamina" za opis notranje moči in vztrajnosti, ki jo ima kljub izzivom. Poudarja, da ima dovolj moči za premagovanje ovir in doseganje svojih ciljev, kar je navdihujoče sporočilo.

Pesem "The Greatest" avstralske umetnice Sie je močna himna vztrajnosti in notranje moči. Besedilo govori o občutku izčrpanosti, kot da ti zmanjkuje sape (Running out of breath), a hkrati o neomajni odločenosti za nadaljevanje. Glavna ideja je zbrana v besedi stamina (vzdržljivost), ki se nenehno ponavlja. Ta vzdržljivost ni le fizična, ampak tudi čustvena, saj pevka govori o premagovanju ovir, kot je vzpenjanje na "novo goro" (another mountain to climb).

Osrednje sporočilo pesmi je nepopustljivost, poudarjena z mantro "Don't give up, I won't give up" (Ne obupaj, ne bom obupala). Ta odločnost vodi do zmagoslavnega refrena, kjer pevka razglasi: "I'm free to be the greatest, I'm alive" (Svobodna sem, da sem največja, živa sem). To je praznovanje življenja in zavedanja lastnega potenciala, ne glede na težave. Pesem je navdihujoč opomin, da imamo v sebi moč, da postanemo "največji".

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including The Greatest by Sia!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sia The Greatest Lyrics