Titanium (Megan's V3rsion) Lyrics in Polish Sia

Below, I translated the lyrics of the song Titanium (Megan's V3rsion) by Sia from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Wykrzykujesz to
Ale nie słyszę ani słowa, co mówisz
Mówisz głośno, niewiele mówiąc
Krytykują mnie
Ale wszystkie twoje pociski rykoszetują
Strzelasz do mnie, ale ja wstaję
Bo jestem
Jestem kuloodporna, nic do stracenia
Strzelaj, strzelaj
Rykoszet, celujesz
Strzelaj, strzelaj
Strzelasz do mnie, ale nie upadnę
Jestem tytanowa
Strzelasz do mnie, ale nie upadnę
Jestem tytanowa
Jestem tytanowa
Jestem tytanowa
Podcinasz mnie
Ale to ty będziesz miała dalej do upadku
Miasto duchów i nawiedzona miłość
Więc podnieś głos
Kije i kamienie nie złamią moich kości
Strzelasz do mnie, ale ja wstaję
Bo jestem
Jestem kuloodporna, nic do stracenia
Strzelaj, strzelaj
Rykoszet, celujesz
Strzelaj, strzelaj
Strzelasz do mnie, ale nie upadnę
Jestem tytanowa
Strzelasz do mnie, ale nie upadnę
Jestem tytanowa
Twarda jak kamień, karabin maszynowy
Strzelając do tych, którzy uciekają
Twarda jak kamień, jak kuloodporne szkło
Strzelasz do mnie, ale nie upadnę
Jestem tytanowa
Więc strzelaj do mnie, nie, nie upadnę
Jestem tytanowa
Strzelasz do mnie, nie upadnę
Nie, jestem tytanowa
Strzelasz do mnie, nie, nie upadnę
Bo jestem tytanowa
Jestem tytanowa
Jestem tytanowa
Jestem tytanowa
Ooh
Jestem tytanowa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?

ricochetrykoszetować

Ricochet oznacza 'rykoszetować' lub 'odbijać się'. To słowo opisuje sytuację, gdy pocisk lub inny obiekt uderza w powierzchnię i zmienia kierunek, zamiast ją przebić.

W kontekście piosenki, Sia używa tego słowa metaforycznie, aby pokazać swoją odporność. Kiedy inni ją krytykują lub próbują zranić ("You shoot me down"), ich słowa i działania ("bullets") po prostu się od niej odbijają ("ricochet"), nie czyniąc jej żadnej krzywdy. Jest jak tytan, niezniszczalna.

„Titanium” australijskiej artystki Sii to potężny hymn o sile i odporności psychicznej. Piosenka jest jak tarcza, która chroni przed negatywnymi słowami i krytyką. W tekście Sia używa mocnej metafory, porównując siebie do tytanu – niezwykle wytrzymałego metalu. Kiedy śpiewa „I am titanium” (Jestem z tytanu), ogłasza swoją niezłomność i siłę w obliczu ataków.

Tekst piosenki opowiada o tym, jak słowa innych, niczym kule („bullets”), odbijają się od niej bez szkody. Nawet jeśli ktoś próbuje ją „zestrzelić” („shoot me down”), ona zawsze wstaje silniejsza. To przesłanie o tym, że krytyka i nienawiść nie mogą nas zniszczyć, jeśli zbudujemy w sobie wewnętrzną siłę, twardą jak kuloodporne szkło („bulletproof glass”).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Titanium (Megan's V3rsion) by Sia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TITANIUM (MEGAN'S V3RSION) BY SIA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Sia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS