Big Girls Cry Lyrics in Dutch by Sia
Agony betekent 'doodsangst' of 'kwelling'. Het is een sterk woord dat intense fysieke of mentale pijn beschrijft.
In de context van het lied gebruikt Sia het om de diepe emotionele pijn en eenzaamheid uit te drukken die ze voelt na een breuk. Ze zingt over 'Pay TV, it's agony', wat suggereert dat zelfs alledaagse afleidingen haar niet kunnen redden van de kwelling van haar gebroken hart. Het is een krachtige keuze die de intensiteit van haar verdriet benadrukt.
In "Big Girls Cry" van de Australische zangeres Sia zien we een vrouw die zich voordoet als stoer en ongenaakbaar. Ze heeft geen tijd voor liefde of haat, geen drama of spelletjes, en leeft een snel leven. Maar onder die façade van een 'tough girl' zit een ziel die pijn heeft.
Ze is alleen thuis, checkt haar telefoon maar er is niets. Om bezig te lijken, bestelt ze eten en kijkt ze tv, wat ze als 'agony' [marteling] omschrijft. Ondanks haar stoere imago, geeft ze toe dat ze huilt als haar hart gebroken is. Ze zegt dat het haar niet uitmaakt als haar make-up verpest is, want 'big girls cry when their hearts are breaking' [grote meiden huilen als hun hart breekt]. De tekst herhaalt dit gevoel van eenzaamheid en pijn, zelfs als ze wakker wordt, is ze alleen. Het lied laat zien dat zelfs de sterkste mensen verdriet voelen en huilen.
