VIVAMOS EL MOMENTO Lyrics in English Shakira Martínez , Maki
Below, I translated the lyrics of the song VIVAMOS EL MOMENTO by Shakira Martínez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Después de noches y noches en vela
After sleepless nights and nights
Después de aquellos bailes sin acabar
After those unfinished dances
Después de tantas risas y novelas
After so many laughs and novels
Después de ser amigos, yo quiero más
After being friends, I want more
Ahora estoy aquí para bailarte
Now I'm here to dance to you
Ahora quiero todo junto a este aire
Now I want everything together with this air
Ahora solo quiero enamorarte
Now I just want to fall in love with you
Ahora tú y yo y el amanecer
Now You and Me and the Dawn
Yo me iría contigo hasta el infinito
I would go with you to infinity
Cogería del cielo el lucero más bonito
I would take from heaven the most beautiful star
Te lo entregaría despacito junto con lo que te quiero
I would give it to you slowly along with what I love you
Porque sueño cada noche con tus besos
Because I dream every night with your kisses
Yo me iría contigo hasta el infinito
I would go with you to infinity
Cogería del cielo el lucero más bonito
I would take from heaven the most beautiful star
Te lo entregaría despacito junto con lo que te quiero
I would give it to you slowly along with what I love you
Porque sueño cada noche con tus besos
Because I dream every night with your kisses
La mayoría de gente no lo entiende
Most people don't understand it
No saben que de todo yo soy capaz
They don't know that I'm capable of everything.
Y no se trata de ser un valiente
And it's not about being brave
Solo de amarte cada día mucho más
Just to love you every day much more
El hada Campanilla un día me dijo
The fairy Tinker Bell one day told me
Que para mis viajes me iba a entregar
That for my trips I was going to deliver
La sonrisa de la cara más bonita que yo he visto
The smile of the most beautiful face I've ever seen
Y que juntos llegaremos a Nunca Jamás
And that together we will reach Neverland
Yo me iría contigo hasta el infinito
I would go with you to infinity
Cogería del cielo el lucero más bonito
I would take from heaven the most beautiful star
Te lo entregaría despacito junto con lo que te quiero
I would give it to you slowly along with what I love you
Porque sueño cada noche con tus besos
Because I dream every night with your kisses
Camino por el agua de tu mano como en música
I walk through the water of your hand as in music
Volamos al cielo y dibujamos un beso de verdad
We fly to the sky and draw a real kiss
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (hasta el infinito)
Oh-oh-oh-oh-oh (to infinity)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Yo me iría contigo hasta el infinito
I would go with you to infinity
Cogería del cielo el lucero más bonito
I would take from heaven the most beautiful star
Te lo entregaría despacito junto con lo que te quiero
I would give it to you slowly along with what I love you
Porque sueño cada noche con tus besos
Because I dream every night with your kisses
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
(Hasta el infinito)
(Ad infinitum)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SHAKIRA MARTÍNEZ
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime