Below, I translated the lyrics of the song Sukiyaki by Selena Y Los Dinos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Por ti estoy aquí tan triste y derrotada
Because of you I am here so sad and defeated
Te vi partir y hoy mi vida ya no vale nada
I saw you leave and today my life is no longer worth anything
Te quiero a ti, y nunca seré feliz
I love you, and I will never be happy
Hasta que vuelvas a mi lado
Until you come back to my side
Recuerdos de un cariño, que siempre están conmigo
Memories of love, that are always with me
De un gran amor que dio alegría a mi corazón
Of a great love that gave joy to my heart
Pero ya no estás, y mi llanto es cada día más
But you are no longer, and my crying is more every day
Quisiera verte junto a mí
I would like to see you with me
Yo sé que nunca volverás
I know you will never come back
¿De qué me sirve mi vida si no estás?
What good is my life if you're not here?
Recuerdos de un cariño, que siempre están conmigo
Memories of love, that are always with me
De un gran amor que dio alegría a mi corazón
Of a great love that gave joy to my heart
Pero en realidad, tu amor jamás será
But in reality, your love will never be
Solo un recuerdo soy de ti
I am only a memory of you
Yo sé que nunca volverás
I know you will never come back
¿De qué me sirve mi vida si no estás?
What good is my life if you're not here?
Recuerdos de un cariño, que siempre están conmigo
Memories of love, that are always with me
De un gran amor que dio alegría a mi corazón
Of a great love that gave joy to my heart
Pero en realidad, tu amor jamás será
But in reality, your love will never be
Solo un recuerdo soy de ti, baby
I'm just a memory of you, baby
Solo un recuerdo soy de ti
I am only a memory of you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC