Rare Lyrics in Portuguese Selena Gomez

Below, I translated the lyrics of the song Rare by Selena Gomez from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Baby
Você anda tão distante de mim ultimamente
E ultimamente
Nem quero mais te chamar de "baby"
Vi a gente ficando mais velhos
Queimando torrada na torradeira
Minhas ambições eram altas demais
Te esperando acordada lá em cima
Por que você age como se eu não estivesse lá?
Baby, agora parece que
Parece que você não liga
Por que você não percebe que eu sou tão rara?
Sempre presente
Você não faz o mesmo por mim, isso não é justo
Eu não tenho tudo
Nem tô dizendo que tenho
Mas eu sei que sou especial, yeah
E aposto que tem alguém por aí
Pra me dizer que eu sou rara
Pra me fazer sentir rara
Baby
Não me faça listar todos os motivos pra ficar com você
Nenhum motivo
Por que você e eu não estamos dando certo
Vi a gente ficando mais velhos
Queimando torrada na torradeira
Minhas ambições eram altas demais
Te esperando acordada lá em cima
Por que você age como se eu não estivesse lá?
Baby, agora parece que
Parece que você não liga
Por que você não percebe que eu sou tão rara?
Sempre presente
Você não faz o mesmo por mim, isso não é justo
Eu não tenho tudo
Nem tô dizendo que tenho
Mas eu sei que sou especial, yeah
E aposto que tem alguém por aí
Pra me dizer que eu sou rara
Pra me fazer sentir rara
Eu não vou implorar por você
Não vou deixar você me fazer chorar
Não tô recebendo o bastante de você
Você não sabia que eu sou difícil de achar?
Vi a gente ficando mais velhos
Queimando torrada na torradeira
Minhas ambições eram altas demais
Te esperando acordada lá em cima
Por que você age como se eu não estivesse lá?
Baby, agora parece que
Parece que você não liga
Por que você não percebe que eu sou tão rara?
Eu tô sempre lá
Você não faz o mesmo por mim, isso não é justo
Eu não tenho tudo
Nem tô dizendo que tenho
Mas eu sei que sou especial, yeah
E aposto que tem alguém por aí
Pra me dizer que eu sou rara
Pra me fazer sentir rara
Tão rara
Rara
Rara
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Rare é praticamente um hino pop de autovalorização. Selena Gomez (a cantora texano-mexicana que conquistou o mundo) descreve aquele momento em que percebemos que a relação esfriou: o parceiro parece distante, nem se dá ao trabalho de subir as escadas para conversar, e até o cheiro de torrada queimada lembra que algo anda fora do ponto. Em meio a tanta indiferença, ela repete: “Why don't you recognize I'm so rare?” – uma pergunta que, na verdade, é um lembrete de que cada um de nós possui algo único.

Ao afirmar “I know that I'm special”, Selena transforma frustração em empoderamento. A música reforça a ideia de que ninguém deve implorar por atenção; quem não enxerga o nosso valor simplesmente não merece lugar cativo. Com batida leve e refrão grudento, “Rare” convida o ouvinte a celebrar sua exclusividade, deixar para trás quem não retribui carinho e acreditar que existe, sim, alguém disposto a reconhecer essa raridade. Em outras palavras: queimar torradas é aceitável, desperdiçar amor própria, não!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rare by Selena Gomez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RARE BY SELENA GOMEZ
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Selena Gomez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.