Enloquece znači 'poludi' ili 'izludi'. To je snažan glagol koji opisuje stanje kada neko gubi razum ili je preplavljen snažnim emocijama.
U pesmi, Selena ga koristi da opiše kako njeno srce 'poludi' svaki put kada vidi osobu koja joj se sviđa. Ova reč savršeno prenosi intenzitet i nekontrolisanu prirodu zaljubljenosti, čineći je veoma upečatljivom.
„Bidi Bidi Bom Bom“ od Selene je pesma koja te odmah uhvati i ne pušta! Obožavam kako opisuje taj osećaj kada ti se neko baš, baš sviđa i ne možeš da kontrolišeš svoje telo. Čim ga ugleda, srce joj „se enloquece“ [poludi] i „me empieza a palpitar“ [počinje da mi kuca]. Nije li to super opis onog leptirića u stomaku, ali mnogo intenzivnije?
Nije samo vid – čak i kad ga čuje kako priča, telo reaguje! Kaže da joj „tiemblan hasta las piernas“ [tresu se čak i noge], a srce „se emociona, ya no razona“ [uzbudi se, više ne razmišlja]. To je taj trenutak kad si toliko zaljubljen da ti mozak jednostavno isključi. A najslađi deo je kad kaže da joj srce „me empieza a cantar“ [počinje da mi peva] – i to peva „Bidi Bidi Bom Bom“! To je zvuk tog ludog, zaljubljenog srca koje ne može da se smiri. Baš je zarazno!