Nur Du Lyrics in English Sebastian Hämer
Below, I translated the lyrics of the song Nur Du by Sebastian Hämer from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
This is a journey into sound
This is a journey into sound
This is a journey
This is a journey
Komm wir tun es heute, die gelegenheit ist gut
Come on today, the opportunity is good
Wenn wir werden wie andere leute
When we become like other people
Fehlt uns neben zeit der mut
If we miss the courage in addition to time
Was wir jetzt nicht wagen
What we don't dare now
Können wir morgen je begraben
Can we ever bury tomorrow
Oder kannst du mir sagen, worauf wir warten?
Or can you tell me what we are waiting for?
Denn der anfang, ist gemacht, seid wir zum ersten mal daran gedacht haben
Because the beginning, is made, we have thought about it for the first time
Und die segel sind gesetzt
And the sails are set
Steig halt ein, denn abfahrt ist jetzt
Just stop, because departure is now
Zum sommer unseres lebens, ohhhh yeah
To the summer of our life, ohhhh yeah
Komm lass uns einfach gehen
Come let's just go
Wir werden ein leben davon zehren
We will eat a life of it
Dies wird der sommer unseres lebens, yeah
This will be the summer of our life, yeah
Wir müssen ihn uns einfach nehmen
We just have to take it
Es ist gar nicht so schwer
It's not that hard
Solche chancen gibt es selten
Such opportunities are rare
Sag mir wann, wenn nicht sofort?
Tell me when, if not immediately?
Wirklich glaub mir wir sind helden
Really believe me we are heroes
Bitte gib mir nur ein wort
Please just give me a word
All die sorgen werden zu schwächen
All those who will worry will weaken
Wie intrigen und lästereien
How intrigue and blasphemy
Und morgen wird gestern schon vorgestern sein
And tomorrow will be yesterday the day before yesterday
Offensichtlich sind wir am zug
Obviously, we are on the move
Wir sind jung und doch alt genug
We are young and yet old enough
Wir werden reich sein wenn wir nur wollen
We will be rich if we want to
Wir haben zeit und am himmel ist gold
We have time and in the sky is gold
Dies wird der sommer unseres lebens, ohhhh yeah
This will be the summer of our life, ohhhh yeah
Komm' lass uns einfach gehen
Come on, let's just go
Wir werden ein leben davon zehren
We will eat a life of it
Dies wird der sommer unseres lebens ohhhh yeah
This will be the summer of our life ohhhh yeah
Wir müssen ihn uns einfach nehmen
We just have to take it
Es ist gar nicht so schwer
It's not that hard
Ich und du
Me and you
Wir müssen es nur machen
We just have to do it
Ich und du
Me and you
Wir können solche sachen
We can do such things
Ich und du
Me and you
Wir müssen es nur machen
We just have to do it
Ich und du
Me and you
Glaub mir das ganze ist längst im rollen
Believe me the whole thing has long since been rolling
Denn wir lieben's und träumen davon
Because we love it and dream of it
Jetzt nutz' die chance
Now use the chance
Wenn sie kommt
When it comes
Unsere zukunft hat gerade begonnen
Our future has just begun
Dies wird der sommer unseres lebens, ohhhh yeah
This will be the summer of our life, ohhhh yeah
Komm lass uns einfach gehen
Come let's just go
Wir werden ein leben davon zehren
We will eat a life of it
Dies wird der sommer unseres lebens, ohhhh yeah
This will be the summer of our life, ohhhh yeah
Wir müssen ihn uns einfach nehmen
We just have to take it
Es ist gar nicht so schwer
It's not that hard
Ich und du
Me and you
Wir müssen es nur machen
We just have to do it
Ich und du
Me and you
Wir können solche sachen
We can do such things
Ich und du
Me and you
Wir müssen es nur machen
We just have to do it
Ich und du
Me and you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SEBASTIAN HÄMER