Erinnerung Lyrics in English Sebastian Hämer
Below, I translated the lyrics of the song Erinnerung by Sebastian Hämer from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Diese worte hier sind wahr
These words here are true
So wie die von kindern
Just like children's
Ausgesprochen sind sie da
They are pronounced there
Um mich zu erinnern
To remember
Festzuhalten, gib nicht auf
Hold on, don't give up
Ist die angst auch noch so groß
Is the fear still so great
Wachs jetzt über sie hinaus
Wax now beyond them
Sterben mußt du sowieso
You have to die anyway
Doch jetzt ist da hoffnung
But now there is hope
Zwischen dann und nun ist zeit
Between then and now is time
Diese lücke hier steht offen
This gap here is open
Nutz die gelegenheit
Use the opportunity
Denn nicht kommt vom nichtstun
Because it doesn't come from doing nothing
Nichts kommt von angst
Nothing comes from fear
Da ist nichts in dieser richtung
There is nothing in this direction
Das dir helfen kann
That can help you
Nichts glauben hat nicht gutes
Believe nothing doesn't work
So wie nicht lieben, hass und wut
Just like not loving, hating and rage
Nichts kann dich stoppen
Nothing can stop you
Also tu es
So do it
Nichts ist wichtiger als du!
Nothing is more important than you!
Diese worte hier sind wahr
These words here are true
Das weiß ich selbst am besten
I know this best myself
Ausgesprochen sind sie da
They are pronounced there
Damit ich nicht vergesse
So that I don't forget
Durchzuhalten, knick nicht ein
to persevere, do not buckle
Solltest du auch am boden liegen
Should you also lie on the ground
In der mauer fehlt der erste stein
In the wall is missing the first stone
Zu ende geht es ohnehin
To the end it's anyway
Doch jetzt ist da hoffnung
But now there is hope
Zwischen dann und nun ist zeit
Between then and now is time
Diese lücke hier steht offen
This gap here is open
Nutz die gelegenheit
Use the opportunity
Denn nicht kommt vom nichtstun
Because it doesn't come from doing nothing
Nichts kommt von angst
Nothing comes from fear
Da ist nichts in dieser richtung
There is nothing in this direction
Das dir helfen kann
That can help you
Nichts glauben hat nicht gutes
Believe nothing doesn't work
So wie nicht lieben, hass und wut
Just like not loving, hating and rage
Nichts kann dich stoppen
Nothing can stop you
Also tu es
So do it
Nichts ist wichtiger als du!
Nothing is more important than you!
Denn nicht kommt vom nichtstun
Because it doesn't come from doing nothing
Nichts kommt von angst
Nothing comes from fear
Da ist nichts in dieser richtung
There is nothing in this direction
Das dir helfen kann
That can help you
Nichts glauben hat nicht gutes
Believe nothing doesn't work
So wie nicht lieben, hass und wut
Just like not loving, hating and rage
Nichts kann dich stoppen
Nothing can stop you
Also tu es
So do it
Nichts ist wichtiger als du!
Nothing is more important than you!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SEBASTIAN HÄMER