The Good Die Young Lyrics in Portuguese Scorpions

Below, I translated the lyrics of the song The Good Die Young by Scorpions from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você acorda
Vê o mundo girar
Você treme
Sentindo-se de cabeça para baixo
Seu coração está batendo rápido
Bombeando sangue para sua cabeça
Mais um dia para lutar
Você tem uma oração nos lábios
Sob o sol do deserto
E uma arma carregada
Obrigado
Você se lembra
Que seu pai disse
Fique longe de problemas, filho
E seja fiel a si mesmo
Você vai trabalhar como um cão
Criar uma família
E a vida ficará bem
Mas agora está escrito nas estrelas
Se você sairá vivo
Vivo
Os bons morrem jovens
Pode não haver amanhã
Em Deus nós confiamos
Através de toda essa dor e tristeza
Os bons morrem jovens
A chama queimará para sempre
E ninguém sabe seu nome
Traga os garotos de volta para casa
Para casa novamente
Era um dia tranquilo
Nas ruas da esperança
Quando a bomba explodiu
Na beira da estrada
Sons de aço se partindo
Um para-brisa cheio de sangue
Nenhum inimigo à vista
Parecem cenas de um filme passando
É a sua vida
Os bons morrem jovens
Pode não haver amanhã
Em Deus nós confiamos
Através de toda essa dor e tristeza
Os bons morrem jovens
A chama queimará para sempre
E ninguém sabe seu nome
Traga os garotos de volta para casa
Para casa novamente
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sorrowpena / dolor profundo

Sorrow se traduce como 'pena' o 'dolor', pero va más allá de la simple tristeza. Se refiere a una aflicción profunda y prolongada, a menudo causada por una pérdida.

En "The Good Die Young", Scorpions usa esta palabra en la frase "Through all this pain and sorrow" (A través de todo este dolor y pena). Captura perfectamente el sentimiento sombrío de la canción sobre la guerra y la pérdida de jóvenes vidas, convirtiéndola en una palabra muy emotiva y poética para aprender.

Prepare-se para uma poderosa balada de rock! "The Good Die Young" da banda alemã Scorpions não é apenas uma canção, é um hino anti-guerra com uma mensagem profunda. A letra conta a história de um jovem soldado, longe de casa, enfrentando o perigo todos os dias sob o "sol do deserto" com uma "arma carregada". Ele se lembra do conselho de seu pai: ter uma vida simples e tranquila, criar uma família. Este contraste entre o sonho de uma vida normal e a dura realidade da guerra é o que torna a canção tão emocionante.

O refrão é direto e comovente: "The good die young" (Os bons morrem jovens). A canção lamenta a perda de jovens vidas em conflitos, destacando a incerteza do futuro e a tristeza de que muitos desses heróis morrem sem que ninguém saiba seus nomes. É um apelo poderoso pela paz, resumido na frase final: "Bring the boys back home again" (Tragam os rapazes de volta para casa).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Good Die Young by Scorpions!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE GOOD DIE YOUNG BY SCORPIONS
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Scorpions
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.