Believe In Love Lyrics in Portuguese Scorpions

Below, I translated the lyrics of the song Believe In Love by Scorpions from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Qual é a sensação, meu bem
De provar a doce vingança
Você me quer de joelhos?
Qual é a sensação, meu bem
Pra eu sentir sua força
Não seja cruel, não vê?
Se você não me segurar agora
Não consigo parar de cair
Só mais uma noite e o diabo leva minha alma
Preciso do seu amor, meu bem, não me diga não
Sinto sua falta, sinto sua falta
Meu bem, nosso amor tem o que precisa
Pra nos dar mais uma chance de recomeçar
Meu bem, nosso amor dará um jeito
Enquanto acreditarmos no amor
Se você não me segurar agora
Não consigo parar de cair
Só mais uma noite e o diabo leva minha alma
Preciso do seu amor, meu bem, não me deixe assim
Sinto sua falta, sinto sua falta
Meu bem, nosso amor tem o que precisa
Pra nos dar mais uma chance de recomeçar
Meu bem, nosso amor dará um jeito
Enquanto acreditarmos no amor
Enquanto acreditarmos
Meu bem, nosso amor tem o que precisa
Pra nos dar mais uma chance de recomeçar
Meu bem, nosso amor dará um jeito
Enquanto acreditarmos no amor
Meu bem, nosso amor tem o que precisa
Pra nos dar mais uma chance de recomeçar
Did you like this lyrics translation?

revengevenganza

Revenge se traduce como 'venganza'. Es una palabra intensa que no esperarías encontrar en una canción sobre creer en el amor, ¡y eso es lo que la hace tan interesante!

La letra dice "to taste sweet revenge" (probar la dulce venganza), sugiriendo que uno de los amantes quiere hacer sufrir al otro. Esta frase poderosa crea un drama inmediato y te hace preguntar qué pasó en esta apasionada historia de rock.

Prepare-se para uma montanha-russa emocional com os Scorpions, uma lendária banda de rock da Alemanha! Em 'Believe In Love', o vocalista canta diretamente para um amor que parece estar a um passo de desistir. Ele se sente desesperado, como se estivesse caindo num abismo e implorando para ser salvo. A letra fala sobre vingança e jogos de poder, perguntando: 'Você quer me ver de joelhos?' É um apelo dramático, cheio de urgência e vulnerabilidade.

Mas no meio de todo esse drama, a música explode com uma mensagem de esperança poderosa. O refrão é um hino para segundas oportunidades, insistindo que o amor deles 'tem o que é preciso' para recomeçar. A ideia principal é simples, mas profunda: enquanto eles acreditarem no amor, eles conseguirão encontrar um caminho de volta um para o outro. É uma canção sobre lutar por um relacionamento e ter fé na força que une duas pessoas, mesmo nos momentos mais difíceis.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Believe In Love by Scorpions!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BELIEVE IN LOVE BY SCORPIONS
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Scorpions
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.