Below, I translated the lyrics of the song Under My Skin by Sarah Connor from English to Spanish.
You're not the type of man to shake my hand like, 'Nice to meet ya'
No eres el tipo que me da la mano y dice, 'Mucho gusto'
You pull me in and then begin to let your body say
Me atraes y luego dejas que tu cuerpo diga
'All is possible,' now I know, woah-oh-oh
'Todo es posible', ahora lo sé, woah-oh-oh
The lights are dimmed and takes my limits up a million meters
Las luces bajan y elevan mis límites un millón de metros
You're breakin' my chains again, but nothin' remains the same
Rompes mis cadenas de nuevo, pero nada sigue igual
Now I'm hypnotized, I realized, woah-oh-oh
Ahora estoy hipnotizada, me di cuenta, woah-oh-oh
When we touch
Cuando nos tocamos
I can feel we've got a chemistry
Siento que tenemos química
Can't get enough
No me basta
Watch out, when you stand so close to me
Cuidado, cuando estás tan cerca de mí
I've got you under my skin
Te tengo bajo mi piel
When we touch
Cuando nos tocamos
I can feel we've got a chemistry
Siento que tenemos química
Can't get enough
No me basta
Watch out when you stand so close to me
Cuidado cuando estás tan cerca de mí
I've got you under my skin
Te tengo bajo mi piel
It turns me on when I'm your pupil, you're my teacher, teacher
Me pone cuando soy tu alumna, tú eres mi maestro, maestro
Get in position, that's my mission on the floor tonight
Ponte en posición, esa es mi misión en la pista esta noche
I've been exercised, sensitized, woah-oh-oh
Me has entrenado, sensibilizado, woah-oh-oh
The way that you perform, the clothes are torn right off the Richter
La forma en que actúas desgarra la ropa fuera de la escala Richter
Shakin' the room again, untaming the beast within
Sacudiendo el cuarto otra vez, desatando la bestia interior
And if they ask me why, can't deny, woah-oh-oh
Y si me preguntan por qué, no puedo negarlo, woah-oh-oh
When we touch
Cuando nos tocamos
I can feel we've got a chemistry
Siento que tenemos química
Can't get enough
No me basta
Watch out, when you stand so close to me
Cuidado, cuando estás tan cerca de mí
I've got you under my skin
Te tengo bajo mi piel
You set me off
Me enciendes
I can't wait to feel your hands on me
No puedo esperar a sentir tus manos sobre mí
And when we rock
Y cuando lo hacemos
Feels just like the devil's ridin' me
Se siente como si el diablo me montara
I've got you under my skin
Te tengo bajo mi piel
Come over here, boy
Ven aquí, chico
I want you one on one
Te quiero a solas
I made it clear, boy
Lo dejé claro, chico
I want to have some fun
Quiero divertirme un poco
I want you, I want you
Te deseo, te deseo
I've got this feeling
Tengo este sentimiento
And it just won't stop
Y simplemente no para
It's getting so hot
Esto se está poniendo muy caliente
Come help me take this off
Ven, ayúdame a quitarme esto
I've got you, I want you
Te tengo, te deseo
Under my skin
Bajo mi piel
When we touch
Cuando nos tocamos
I can feel we've got a chemistry
Siento que tenemos química
Can't get enough
No me basta
Watch out, when you stand so close to me
Cuidado, cuando estás tan cerca de mí
I've got you under my skin
Te tengo bajo mi piel
You set me off
Me enciendes
I can't wait to feel your hands on me
No puedo esperar a sentir tus manos sobre mí
And when we rock
Y cuando lo hacemos
Feels just like the devil's ridin' me
Se siente como si el diablo me montara
I've got you under my skin
Te tengo bajo mi piel
When we touch
Cuando nos tocamos
I can feel we've got a chemistry
Siento que tenemos química
Can't get enough
No me basta
Watch out, when you stand so close to me
Cuidado, cuando estás tan cerca de mí
I've got you under my skin
Te tengo bajo mi piel
