Hip Hip Hura! Lyrics in Slovak by Sanah
Slovo "metropolia" znamená "metropola" alebo "veľkomesto". Je to zaujímavé slovo, ktoré sa v piesňach neobjavuje každý deň a má silný zvuk.
Sanah ho používa na vyjadrenie pocitu, že ju "metropolia dręczy i męczy" (metropola trápi a unavuje). Odráža to pocit preťaženia a únavy z mestského života, čo je téma, s ktorou sa mnohí môžu stotožniť.
Pripravte sa na poriadnu dávku emócií so Sanah a jej piesňou „Hip Hip Hura!" Táto pieseň je ako povzbudenie pre všetkých, ktorí sa cítia unavení životom v meste a hľadajú únik. Sanah nám hovorí, že aj keď sa jej duša cíti melancholicky a padá dole, stále sa snaží „lecieć do chmur" [lietať do oblakov]. Je to taký malý boj, však?
Sanah sa s nami delí o svoje pocity, keď spieva „Kto nie skropił chleba łzami, Ten nie będzie apetytu miał" [Kto si neskropil chlieb slzami, ten nebude mať chuť do jedla]. To je silné! Ale aj napriek smútku verí, že „Dobry Bóg obdarzył mnie skrzydłami" [Dobrý Boh ma obdaril krídlami] a ona môže „lecieć do światełka tak jak ćma" [letieť k svetlu ako moľa]. Je to pieseň o nádeji, o tom, že aj keď je nám ťažko, vždy máme silu vstať a letieť ďalej. Hip hip hurá!
