Unholy Lyrics in Polish Sam Smith , Kim Petras

Below, I translated the lyrics of the song Unholy by Sam Smith from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Mama nie wie, że tata się podnieca
W warsztacie
Robiąc coś grzesznego
Verse 1
Szczęściara, szczęściara
Wyszła za mąż za chłopca jak ty
Wyrzuciłaby cię, gdyby kiedykolwiek się dowiedziała
O wszystkim, co mi mówisz, że robisz
Brudny, brudny chłopcze
Wiesz, że wszyscy gadają w środowisku
Słyszę, jak szepczą o miejscach, w których byłeś
I jak nie wiesz, jak zachować dyskrecję
Chorus 1
Mama nie wie, że tata się podnieca
W warsztacie
Robiąc coś grzesznego
On siedzi, a ona to opuszcza
Ona to wypina
Tak, ona to powoli opuszcza
Oh-ee-oh-ee-oh, zostawił swoje dzieci w
Ho-ee-oh-ee-ome, żeby mógł to mieć
Mama nie wie, że tata się podnieca
W warsztacie
Robiąc coś grzesznego
Verse 2
Mm, tatusiu, tatusiu, jeśli tego chcesz, podaj adres
Daj mi miłość, daj mi Fendi, mój tatusiu Balenciaga
Będziesz musiał za to zapłacić, bo wydaję na Rodeo
Możesz patrzeć, jak odjeżdżam, zniknę rano
I on, on mi kupuje Pradę, kupuje mi Miu Miu jak Rihannie
On zawsze do mnie dzwoni, bo nigdy nie robię problemów
I kiedy tego chcesz, kochanie, wiem, że cię mam
I kiedy tego potrzebujesz, kochanie, po prostu wskocz pod kołdrę
Chorus 2
Mama nie wie, że tata się podnieca
W warsztacie
Robiąc coś grzesznego
On siedzi, a ona to opuszcza
Ona to wypina
Tak, ona to powoli opuszcza
Oh-ee-oh-ee-oh, zostawił swoje dzieci w
Ho-ee-oh-ee-ome, żeby mógł to mieć
Mama nie wie, że tata się podnieca
W warsztacie
Robiąc coś grzesznego
Did you like this lyrics translation?

unholybezbożny / nieświęty

Unholy dosłownie oznacza „bezbożny” lub „nieświęty”. To słowo, które od razu przyciąga uwagę, ponieważ sugeruje coś zakazanego, grzesznego lub moralnie złego.

W kontekście piosenki, „unholy” jest używane do opisania sekretnych, niemoralnych działań ojca, który zdradza swoją żonę. Sam Smith używa tego słowa, aby podkreślić skandaliczny i szokujący charakter tych czynów, co czyni je centralnym punktem narracji utworu.

„Unholy” to piosenka o skandalu i podwójnym życiu. Opowiada historię męża, który wymyka się z domu, zostawiając żonę i dzieci, aby oddać się zakazanym przyjemnościom. Tytułowy „warsztat” (body shop) to nie miejsce naprawy samochodów, a raczej klub, w którym dzieją się rzeczy, o których „mamusia” nie ma pojęcia.

Sam Smith i Kim Petras w prowokacyjny sposób śpiewają o zdradzie i hipokryzji. Tekst sugeruje, że wszyscy wokół wiedzą o sekretnym życiu „tatusia”, który wydaje pieniądze na luksusowe prezenty dla swojej kochanki. To odważna i chwytliwa opowieść o tym, co może kryć się za fasadą idealnego, rodzinnego życia.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Unholy by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNHOLY BY SAM SMITH
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Sam Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS