I’m Not The Only One Lyrics in Hungarian by Sam Smith

Below, I translated the lyrics of the song I’m Not The Only One by Sam Smith from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mi ketten fogadalmat tettünk
Jóban-rosszban
Nem hiszem el, hogy cserbenhagytál
De a bizonyíték abban van, ahogy fáj
Hónapok óta kétségeim vannak
Tagadva minden könnycseppet
Bárcsak ennek vége lenne most
De tudom, hogy még mindig szükségem van rád itt
Azt mondod, őrült vagyok
Mert nem hiszed, hogy tudom, mit tettél
De amikor babámnak hívsz
Tudom, hogy nem én vagyok az egyetlen
Olyan elérhetetlen voltál
Most sajnos tudom, miért
A szíved elérhetetlen
Pedig Isten tudja, te megtartottad az enyémet
Azt mondod, őrült vagyok
Mert nem hiszed, hogy tudom, mit tettél
De amikor babámnak hívsz
Tudom, hogy nem én vagyok az egyetlen
Sok éven át szerettelek
Talán én egyszerűen nem vagyok elég
Ráébresztettél a legmélyebb félelmemre
Hazudozással és azzal, hogy szétromboltál minket
Azt mondod, őrült vagyok
Mert nem hiszed, hogy tudom, mit tettél
De amikor babámnak hívsz
Tudom, hogy nem én vagyok az egyetlen
Azt mondod, őrült vagyok
Mert nem hiszed, hogy tudom, mit tettél
De amikor babámnak hívsz
Tudom, hogy nem én vagyok az egyetlen
Tudom, hogy nem én vagyok az egyetlen
Tudom, hogy nem én vagyok az egyetlen
És tudom, és tudom, és tudom, és tudom
És tudom, és tudom, tudom
Tudom, hogy nem én vagyok az egyetlen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

unobtainablemegszerezhetetlen

Unobtainable azt jelenti, hogy 'megszerezhetetlen' vagy 'elérhetetlen'. Ez egy olyan szó, amit nem hallasz minden nap a dalokban, és erőteljesen fejezi ki a hiányt és a vágyakozást.

A dalban Sam Smith ezt a szót használja, hogy leírja a partnere szívét, ami elérhetetlen számára, annak ellenére, hogy ő teljesen odavan érte. Ez a szó kiemeli a dal központi témáját, a viszonzatlan szerelmet és a csalódást.

Sam Smith, az Egyesült Királyságból származó énekes, egy szívszorító történetet mesél el ebben a dalban. A szöveg egy komoly, fogadalmon alapuló kapcsolatról szól, amelyet beárnyékol a hűtlenség gyanúja. A dalnok hónapokig tartó kétségek és tagadás után szembesül a fájdalmas igazsággal: „I can't believe you let me down / But the proof is in the way it hurts” (El sem hiszem, hogy cserbenhagytál / De a bizonyíték az, ahogy fáj).

A dal középpontjában a felismerés áll, amelyet a refrén fogalmaz meg: „when you call me baby / I know I'm not the only one” (amikor kedvesemnek hívsz / tudom, hogy nem én vagyok az egyetlen). Az énekes leírja, hogyan próbálja partnere őrültnek beállítani, miközben ő pontosan tudja, mi történik. Ez a dal a megtört bizalomról és a legmélyebb félelmekkel való szembenézésről szól, amikor egy hazugságokkal teli kapcsolat darabokra hullik.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I’m Not The Only One by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I’M NOT THE ONLY ONE BY SAM SMITH
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Sam Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS