I’m Not The Only One Lyrics in Greek by Sam Smith

Below, I translated the lyrics of the song I’m Not The Only One by Sam Smith from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Εσύ κι εγώ δώσαμε έναν όρκο
Στα καλά και στα άσχημα
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι με απογοήτευσες
Αλλά η απόδειξη είναι στον τρόπο που πονάει
Για μήνες ολόκληρους είχα τις αμφιβολίες μου
Αρνούμενος κάθε δάκρυ
Μακάρι να τελείωνε αυτό τώρα
Αλλά ξέρω ότι ακόμα σε χρειάζομαι εδώ
Λες ότι είμαι τρελός
Γιατί δεν νομίζεις ότι ξέρω τι έχεις κάνει
Αλλά όταν με φωνάζεις μωρό μου
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος
Ήσουν τόσο απρόσιτος
Τώρα δυστυχώς ξέρω γιατί
Η καρδιά σου είναι απρόσιτη
Αν και ο Θεός ξέρει ότι κράτησες τη δική μου
Λες ότι είμαι τρελός
Γιατί δεν νομίζεις ότι ξέρω τι έχεις κάνει
Αλλά όταν με φωνάζεις μωρό μου
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος
Σε έχω αγαπήσει για πολλά χρόνια
Ίσως απλά δεν είμαι αρκετός
Με έκανες να συνειδητοποιήσω τον βαθύτερο φόβο μου
Ψεύδοντας και διαλύοντάς μας
Λες ότι είμαι τρελός
Γιατί δεν νομίζεις ότι ξέρω τι έχεις κάνει
Αλλά όταν με φωνάζεις μωρό μου
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος
Λες ότι είμαι τρελός
Γιατί δεν νομίζεις ότι ξέρω τι έχεις κάνει
Αλλά όταν με φωνάζεις μωρό μου
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος
Και ξέρω και ξέρω και ξέρω και ξέρω
Και ξέρω και ξέρω, ξέρω
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

unobtainableαπρόσιτος

Unobtainable σημαίνει 'απρόσιτος' ή 'ακατόρθωτος'. Είναι μια λέξη που περιγράφει κάτι που δεν μπορείς να αποκτήσεις ή να φτάσεις, όσο κι αν προσπαθήσεις.

Στο τραγούδι, ο Sam Smith χρησιμοποιεί τη λέξη για να περιγράψει την καρδιά του συντρόφου του: "Your heart is unobtainable". Αυτό δείχνει ότι, παρά την αγάπη και την προσπάθεια του τραγουδιστή, η καρδιά του άλλου παραμένει κλειστή και μακριά, τονίζοντας τον πόνο της απόρριψης και της προδοσίας.

Σε αυτό το κλασικό κομμάτι, ο Βρετανός καλλιτέχνης Sam Smith τραγουδά για την οδυνηρή συνειδητοποίηση της απιστίας. Οι στίχοι περιγράφουν μια ιστορία όπου ένας όρκος «για το καλό και για το κακό» έχει σπάσει, αφήνοντας τον τραγουδιστή συντετριμμένο. Παρά τις υποψίες που είχε «για μήνες ολόκληρους», βρισκόταν σε άρνηση, μέχρι που η απόδειξη έγινε αδιαμφισβήτητη μέσα από τον πόνο που ένιωθε.

Το τραγούδι εξερευνά τη σύγκρουση συναισθημάτων που νιώθει κάποιος όταν ανακαλύπτει την προδοσία. Ο σύντροφός του τον αποκαλεί «τρελό», προσπαθώντας να τον κάνει να αμφιβάλλει για όσα ξέρει. Όμως, κάθε φορά που τον φωνάζει «μωρό μου», ο τραγουδιστής ξέρει την αλήθεια: «I know I'm not the only one» (Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος). Είναι μια δυνατή μπαλάντα για την πληγωμένη καρδιά, την προδομένη εμπιστοσύνη και τη δύσκολη αλήθεια που κρύβεται πίσω από ψεύτικες λέξεις.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I’m Not The Only One by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I’M NOT THE ONLY ONE BY SAM SMITH
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Sam Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS