This City Lyrics in Spanish by Sam Fischer
En This City, Sam Fischer, cantante australiano, habla de una ciudad como si fuera una novia que le va a dejar. Empieza mirando a su alrededor: "I've been seeing lonely people in crowded rooms" [He estado viendo gente sola en habitaciones llenas], gente que tapa "old heartbreaks with new tattoos" [viejos desamores con tatuajes nuevos]. Es una imagen muy concreta y un poco triste de la vida nocturna.
El estribillo lo dice sin rodeos: "This city's gonna love me then leave me alone" [Esta ciudad me va a querer y luego me dejará solo]. Lo bonito es que la ciudad se vuelve una mujer, she: se despierta a mediodía, sale hasta las tres y "leaves her perfume all over me" [deja su perfume por todo mi cuerpo]. Fíjate en la expresión wrapped 'round her finger, que significa tener a alguien completamente dominado, como "tenerlo en el bolsillo". Y chasing stars es perseguir sueños de éxito. Él echa de menos las mañanas "when my head didn't hurt" [cuando no me dolía la cabeza], o sea, antes de tanta resaca.
