Poesia Lyrics in Estonian by Sal Da Vinci
Naufragare tähendab 'laevahukku kannatama' või 'hukkuma'. See on dramaatiline ja kujundlik sõna, mida igapäevastes lauludes just tihti ei kuule.
Selles laulus kasutatakse seda metafooriliselt, et kirjeldada armastuse ja tunnete meres ekslemist. Laulja ütleb: "Parli di mare, di naufragare" (Sa räägid merest, laevahukku kannatamisest), luues elava pildi tunnetest, mis on nii sügavad, et võivad sind endasse haarata. See poeetiline kasutus teeb sellest meeldejääva sõna.
See laul on põhimõtteliselt üks suur armastuskiri. Sal Da Vinci laulab naisest, kes on tema jaoks nagu elav luule. Ta ei ole lihtsalt ilus või tark, vaid ta on „poesia“ [luule] ise. Laulja kirjeldab, kuidas naine on oma olemuselt nii inspireeriv, et ta on lausa „benzina per artisti e romantici“ [bensiin kunstnikele ja romantikutele]. Kujutad ette? Ta on see säde, mis paneb loomeinimesed tegutsema.
Laulus on nii palju ilusaid detaile. Näiteks see, kuidas naine suudab „Racchiudi il senso della vita / Tutto dentro ad una riga“ [mahutada elumõtte / ühteainsasse ritta]. Ta on sügavmõtteline, aga samas lihtne. Ta elab maailmas „tra bellezza e follia“ [ilu ja hulluse vahel] ning on alati aus. Ja mis kõige olulisem, kuigi kõik möödub kiiresti, on tema ajatu. Ta on täiuslik kunstiteos, mis ei vaja isegi meloodiat, sest ta ise ongi muusika.
