Per Sempre Sì Lyrics in Estonian by Sal Da Vinci

Below, I translated the lyrics of the song Per Sempre Sì by Sal Da Vinci from Italian to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Kõik algas algusest
Mina, kes ma olin sinu jaoks vaid tundmatu mees
Siis armunud südamega kuningaks saanud
Sina kuninganna, nüüd valgesse riietatud pruut
Me unistasime lastest suures majas
Ja ületanud kõik raskused
Sest armastus ei ole armastus kogu eluks
Kui see pole seisnud silmitsi kõige järsema tõusuga
Ja muusika hakkab mängima ja siin ma ootan sind
Ma kingin sulle suurima päeva
Chorus 1
Me oleme sina ja mina igavesti
Eluks seotud, mis
Ilma sinuta pole midagi väärt
Pole mõtet elada
Käsi rinnal, ma luban sulle seda
Jumala ees
Me oleme sina ja mina siitpeale
See on igavesti, jah
Verse 2
Ma tean hästi, et tulevik on suur tundmatu
Kuid koos sinuga see mind ei hirmuta, sest
Me ehitame kõik, kuid ei püstitata müüri
Tülitseda ja armatseda, mis selles siis halba on?
Ja muusika hakkab mängima, sinu jaoks ma laulan
Ma kingin sulle suurima päeva
Chorus 2
Me oleme sina ja mina igavesti
Eluks seotud, mis
Ilma sinuta pole midagi väärt
Pole mõtet elada
Käsi rinnal, ma luban sulle seda
Jumala ees
Me oleme sina ja mina siitpeale
See on igavesti
Bridge
Jah, ainult jah
Nendeks päevadeks ja tuhandeks veel
Lihtne jah
Igavik on ühe sõna sees
Chorus 3
Me oleme sina ja mina igavesti
Eluks seotud, mis
Ilma sinuta pole midagi väärt
Pole mõtet elada
Käsi rinnal, ma luban sulle seda
Jumala ees
Me oleme sina ja mina
Nii
See on igavesti, jah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

incognita — tundmatu

Incognita tähendab 'tundmatu' või 'teadmata'. See on huvitav sõna, mis viitab millelegi, mis on varjatud või mille tulemus on ebakindel.

Laulus räägib laulja tulevikust kui suurest tundmatusest ("So bene che è una grande incognita il futuro" – Ma tean hästi, et tulevik on suur tundmatus). See sõna annab edasi ebakindluse tunde, kuid samas ka lootuse, et koos armastatuga saab sellest üle.

Sal Da Vinci laul "Per Sempre Sì" on imeline armastusavaldus, mis viib meid teekonnale tundmatutest hingedest eluaegsete partneriteni. See räägib loo sellest, kuidas kaks inimest kohtuvad, armuvad ja ehitavad üles ühise elu, unistades lastest ja suurest majast. Laulu sõnad näitavad, et tõeline armastus ei karda raskusi, vaid muutub nende kaudu tugevamaks, sest "un amore, non è amore per la vita / Se non ha affrontato la più ripida salita" [armastus pole eluaegne armastus, kui see pole läbinud kõige järsemat tõusu].

See on pühendumise ja igavese armastuse lubadus, mis on antud nii südames kui ka Jumala ees. Laulja lubab oma kallimale, et kingib talle elu suurima päeva ja et nad on igavesti koos, sest ilma temata pole elul mõtet: "Senza te non vale niente / Non ha senso vivere" [Ilma sinuta pole miski väärt / Pole mõtet elada]. Tulevik on küll teadmata, kuid koos ei karda ta midagi, sest nad ehitavad kõik üles, aga ei püstitada müüri. See on ilus meeldetuletus, et igavik võib peituda ühes lihtsas sõnas – jah.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Per Sempre Sì by Sal Da Vinci!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH PER SEMPRE SÌ BY SAL DA VINCI
Learn Italian with music with 3663 lyric translations from various artists including Sal Da Vinci
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS