Per Sempre Sì Lyrics in Czech by Sal Da Vinci

Below, I translated the lyrics of the song Per Sempre Sì by Sal Da Vinci from Italian to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Všechno to začalo od začátku
Já, který jsem pro tebe byl jen neznámý muž
Pak se stal králem se zamilovaným srdcem
Ty královnou, teď oblečená v bílých svatebních šatech
Snili jsme o dětech ve velkém domě
A překonali všechny obtíže
Protože láska, není láska na celý život
Pokud nečelila nejstrmějšímu stoupání
A hudba se rozezní a tady na tebe počkám
Ten největší den ti daruji
Chorus 1
Budeme já a ty navždy
Spojeni na život, který
Bez tebe nic nestojí
Nemá smysl žít
S rukou na hrudi ti to slibuji
Před Bohem
Budeme já a ty odteď
Bude to navždy, ano
Verse 2
Dobře vím, že budoucnost je velká neznámá
Ale s tebou mě nevyděsí, protože
Všechno postavíme, ale zeď nepostavíme
Hádat se a milovat se, co je na tom špatného?
A hudba se rozezní, pro tebe budu zpívat
Ten největší den ti daruji
Chorus 2
Budeme já a ty navždy
Spojeni na život, který
Bez tebe nic nestojí
Nemá smysl žít
S rukou na hrudi ti to slibuji
Před Bohem
Budeme já a ty odteď
Bude to navždy
Bridge
Ano, jen ano
Pro tyto dny a tisíce dalších
Jednoduché ano
Věčnost je v jednom slově
Chorus 3
Budeme já a ty navždy
Spojeni na život, který
Bez tebe nic nestojí
Nemá smysl žít
S rukou na hrudi ti to slibuji
Před Bohem
Budeme já a ty
Takto
Bude to navždy, ano
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

incognitaneznámá

Incognita znamená 'neznámá' nebo 'neznámá veličina'. Je to slovo, které se v běžných milostných písních často nevyskytuje a dodává textu hloubku.

V kontextu písně Sal Da Vinci zpívá: "So bene che è una grande incognita il futuro" (Vím dobře, že budoucnost je velká neznámá). Používá toto slovo k vyjádření nejistoty ohledně budoucnosti, ale zároveň zdůrazňuje, že s láskou a partnerem po boku se jí nebojí. Je to silné a poetické vyjádření důvěry v lásku navzdory neznámému.

Píseň „Per Sempre Sì“ od Sala Da Vinciho je krásnou ódou na lásku a závazek, která vás chytne za srdce. Začíná to vzpomínkou na to, jak se dva cizinci potkali a zamilovali, kde se z něj stal „re dal cuore innamorato“ [král se zamilovaným srdcem] a z ní „regina ora vestita in bianco sposa“ [královna nyní oblečená jako bílá nevěsta]. Mluví o snech o dětech a velkém domě, ale také o překonávání těžkostí, protože skutečná láska musí čelit těm nejstrmějším výzvám.

Je to píseň plná slibů, kde zpěvák slibuje, že bude čekat a daruje ten největší den. Opakuje se tu myšlenka „Saremo io e te per sempre“ [Budeme ty a já navždy], zdůrazňující, že bez té druhé nemá život smysl. Budoucnost je sice neznámá, ale s láskou se ničeho nebojí. Dokonce i hádky a usmiřování jsou součástí vztahu. Je to prostě „Sì, soltanto sì“ [Ano, jen ano] pro věčnost, která je obsažena v jediném slově.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 1849 lyric translations from various artists including Sal Da Vinci
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.