L'AMORE E TU Lyrics in Serbian by Sal Da Vinci

Reč "innamorato" znači "zaljubljen". Iako je to uobičajena reč za ljubavne pesme, u ovoj pesmi se koristi na veoma intenzivan i ponavljajući način, naglašavajući dubinu osećanja.

Sal Da Vinci je koristi da opiše svoju neprestanu i sveobuhvatnu zaljubljenost, čak i kada se suočava sa sumnjama i bolom. Fraze poput "Nun so' maj stat' innammurat' accussì" (Nikad nisam bio ovako zaljubljen) i "sarò sempre innamorato di te" (uvek ću biti zaljubljen u tebe) čine ovu reč centralnom za razumevanje pesme i njene emotivne poruke.

Ova pesma je prava italijanska drama! Sal Da Vinči peva o ljubavi koja ga je potpuno obuzela, do te mere da oseća kao da više i ne živi. On kaže: „Io non vivo più, l'amore e tu / Sono le cose che io voglio di più“ (Ja više ne živim, ljubav i ti / To su stvari koje najviše želim). Čini se da je veza prekinuta ili u krizi, jer on očajnički želi da vrati vreme i spreman je sve da plati samo da je ponovo ima pored sebe.

Mešajući italijanski i napuljski dijalekt, on izražava potpunu opsesiju. Priznaje da možda ne zna da voli, ali je moli da ga nauči i ispuni prazninu u njegovom srcu. Intenzitet raste stihovima poput „Nun so' maj stat' innammurat' accussì / Nun può firnì si può morì“ (Nikada nisam bio ovako zaljubljen / Ne može se završiti, može se umreti). Za njega je ova ljubav pitanje života i smrti, a on obećava da će je pratiti gde god da krene, uveren da će uvek biti zaljubljen u nju.