Is It New Years Yet? Lyrics in Italian Sabrina Carpenter

Below, I translated the lyrics of the song Is It New Years Yet? by Sabrina Carpenter from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sono stufa di questa festa
Non sono brava a vivere il presente, comunque
Le canzoni sono orecchiabili, ma vengono trasmesse troppo spesso
I miei parenti sanno sempre cosa dire per farmi arrabbiare
Il panettone mi fa venire la nausea
Chiacchiere in cucina
Tradizioni obsolete e stupide
Chi è il peggiore in termini di concorrenza?
Chiamatelo pessimismo
Dicembre è una prigione
Capodanno
È già Capodanno?
Mi sto annoiando, possiamo saltare avanti?
Voglio solo dimenticare
Di essere a casa senza nessuno da abbracciare
Sogno argento e oro
Quell'ebbrezza dello champagne fino alle punte dei piedi
Qualcuno, non tu
Che mi baci
Capodanno
Capodanno
Vorrei spingerli nel camino e guardarli bruciare
Babbo Natale
Ragazzo, sei il peggiore
È il 25, vorrei che fosse il 1
Coppie dappertutto intorno a me
Accidenti, fa male
Vorrei spingerli nel camino e guardarli bruciare
Babbo Natale
Perché mi odi?
Sono un dono
Guarda come Dio mi ha creato
Non otterrò mai quello che c'è sulla mia lista
Il panettone mi fa venire la nausea
Chiacchiere in cucina
Tradizioni obsolete e stupide
Chi è il peggiore in termini di concorrenza?
Chiamatelo pessimismo
Dicembre è una prigione
Capodanno
È già Capodanno?
Mi sto annoiando, possiamo saltare avanti?
Voglio solo dimenticare
Di essere a casa senza nessuno da abbracciare
Sogno argento e oro
Quell'ebbrezza dello champagne fino alle punte dei piedi
Qualcuno, non tu
Che mi baci
Capodanno
Did you like this lyrics translation?

pessimismpessimismo

Pessimism significa 'pessimismo', la tendenza a vedere il peggio in ogni situazione o ad aspettarsi esiti negativi.

Nel contesto della canzone, la cantante usa questa parola per descrivere il suo stato d'animo durante le festività natalizie. Si sente annoiata e insoddisfatta, e definisce il suo atteggiamento "pessimism" per spiegare perché non riesce a godersi il periodo festivo. È una parola che cattura bene il tono malinconico e un po' cinico della canzone.

Sei stanco delle solite canzoni di Natale e delle infinite cene in famiglia? Sabrina Carpenter ti capisce perfettamente! In "Is It New Years Yet?", l'artista americana esprime tutta la sua insofferenza per le festività natalizie. Le canzoni sono orecchiabili ma ripetitive, i parenti sono fastidiosi e le tradizioni sembrano solo una noiosa formalità. Per lei, dicembre non è un periodo magico, ma una vera e propria prigione.

Ma perché tanto astio verso il Natale? La risposta è semplice: la solitudine dopo una rottura. La cantante si sente sola, circondata da coppiette felici, e tutto le ricorda la persona che le manca. Per questo non vede l'ora che arrivi il Capodanno, sognando una notte di festa, champagne e, soprattutto, un bacio da una persona nuova. La canzone è un inno divertente e un po' cinico per tutti coloro che desiderano solo premere il tasto "avanti veloce" e arrivare direttamente al nuovo anno.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Is It New Years Yet? by Sabrina Carpenter!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IS IT NEW YEARS YET? BY SABRINA CARPENTER
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Sabrina Carpenter
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SABRINA CARPENTER